RUTH 4:4 - KA BAIBL

⁴ Bad nga la pyrkhat ban ïathuh ha me, da kaba ong, To thied ïa ka ha khmat kita kiba shong hangne, bad ha khmat ki tymmen basan ki briew jong nga. Lada men siewspah ïa ka, to siewspah: hynrei, lada men ym siewspah ïa ka, to ïathuh ha nga, ba ngan ïoh tip keiñ: naba nalor jong me ym don shuh u ban siewspah ïa ka; te hadien jong me sa ma nga.” U te u la ong, “Ngan siewspah keiñ.”

Khasi CL Bible (BSI)

⁴ bad nga pyrkhat ba phi dei ban tip shaphang kane. Te mynta, lada phi kwah ïa ka, to thied ïa ka ha kaba ïadon lang kine ki rangbah kiba ïashong hangne. Hynrei lada phim kwah ïa ka, to ong kumta, namar ka hok ban thied ïa ka, ka dei nyngkong eh ka jong phi bad nangta pat kan dei ka jong nga.” Uta u briew u ong, “Ngan thied ïa ka.”

RUTH 4:4 Mawu Ofanana

JENESIS 23:11

“Em, ko kynrad jong nga, to sngew ïa nga: ïa kata ka lyngkha nga shu ai duh ha me, bad ïa kata ka krem ruh kaba hapoh jong ka, ha me keiñ nga ai duh ïa ka; ha khmat ki khun shynrang u paidlang jong nga, nga ai duh ïa ka ha me; to tep noh ïa ka baïap jong me.”

JENESIS 23:18

ïa ka ban long ka jingïoh trai ïa u Abraham ha khmat kita ki khun shynrang u Heth, bad ha khmat baroh keiñ kat kiba la leit bsut ha ka khyrdop ka nongbah jong u.

JEREMAÏAH 32:25

Te me la ong ha nga, A Trai U Blei, ‘To thied ma me ïa ka lyngkha da ki tyngka, bad to khot ki sakhi;’ la ïa ka nongbah la ai noh ha ka kti ki Khaldi.”

Ka Shithi U Paul Sha Ki Nong Rom 12:17

Wat leh markylliang hano hano ruh ïa ka basniew namar ka basniew; to pyrkhat lypa ïa kiei kiei ruh ki babha tynnad ha khmat ki briew baroh;

2 KORINTH 8:21

da kaba pynkhreh lypa ïa kiei kiei ki bahok, ym tang ha khmat U Trai, hynrei, ha khmat ki briew ruh.

DEUTERONOMI 25:8

Ynda kumta, kita ki tymmen basan ka shnong jong u, kin khot ïa u bad kin kren ha u: te lada u kren skhem, bad u ong, ‘Ngam mon ban shim ïa ka;’

PHILIPPI 4:8

Ha kaba wai noh, ko parabangeit, kiei kiei kiba shisha, kiei kiei kiba donburom, kiei kiei ki bahok, kiei kiei ki bakhuid, kiei kiei kiba itynnad, kiei kiei kiba dei ïaroh; lada don kano kano ka jingbha, bad lada don kano kano ka jingïaroh, to phin ïapyrkhat ïa kine kiei kiei ruh.

RUTH 2:20

Ka Naomi te ka la ïathuh ha la ka pyrsa kurim, “To un long ba la kyrkhu na U Trai, u bym shym la wai noh ïa la ka jingleh isynei ïa ki ba-im bad ïa ki baïap ruh.” Ka Naomi ka la ong ruh ha ka, “Uta u briew u long u kur bajan ïa ngi, uba don hok ïa ka ban siewspah na ka bynta jong ngi.”

RUTH 3:12

Te ka long kaba shisha keiñ ba nga long u kur uba hajan: la kumta ruh don uwei pat u kur uba kham jan ban ïa nga.

RUTH 3:9

Te u la kylli, “Mano?” Ka te ka la ïathuh, “Nga ka Ruth ka shakri jong me: namar kata, to tap ïa la ka jaiñ halor ka shakri jong me; naba me long u kur jong nga uba hajan.”