RUTH 3:2 - KA BAIBL

² Hato te u Boas um long u kur jong ngi, uta keiñ ba pha la don bad ki samla kynthei jong u? Ha khmih, ha kane ka miet u peh ïa u Kew Barli ha ka kyntem.

Khasi CL Bible (BSI)

² Kynmaw ba une u briew, u Boas, uba phi la ïatrei lem bad ki kynthei jong u, u dei u ba-ha-ïing jong ngi. Shahshkor mynta. Ha kane ka janmiet un leit dung ïa u barli.

RUTH 3:2 Mawu Ofanana

JENESIS 50:10

Te haba ki la ïapoi ha ka pynthor Atad, kaba sha shiliang ka Jordan, ki la ïa-pynlong hangta ïa ka jingïambriew ka bakhraw bad kaba jur: namar u la pynlong ka jingïambriew na ka bynta u kpa jong u hynñiew sngi.

RUTH 2:1

Te uta u tnga ka Naomi u la don u kur uba khraw spah, na ka ïing u Elimelekh; bad ka kyrteng jong u, “u Boas”.

RUTH 2:8

Ynda kumta, u Boas u la ong ha ka Ruth, “Ko khun, pha ïohsngew ne em? Wat leit ban tam Kew sha kawei pat ka lyngkha, bad wat leit noh nangne, hynrei, sah hangne bad kine ki samla kynthei jong nga.

RUTH 3:1

Ynda kumta, ka Naomi ka kiaw kurim jong ka, ka la ong ha ka, “Ko khun, nga te ngan ym wad ïa kaba jahthait ïa pha ba kan long bha ïa pha?

RUTH 3:3

Namar kata to sum, to sleh ruh, bad kup ïa la ki jaiñ, bad leit hiar sha kata ka kyntem: hynrei, wat pynithuh ïa lade ha uta u briew, tad ynda u la lah bam lah dih.