RUTH 3:16 - KA BAIBL

¹⁶ Te haba ka la poi ha la ka kiaw kurim, ka la kylli, “Ko khun, ka la long kumno ïa pha?” Ka te ka la ïathuh ha ka ïa kiei kiei baroh kiba uta u briew u la leh ïa ka.

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Haba ka la poi ha ïing, ka kiaw jong ka, ka kylli ïa ka, “Ka long kumno, ko khun kynthei jong nga?” Ka Ruth ka ïathuh ha ka ïa kaei kaei baroh kaba u Boas u la leh na ka bynta jong ka.

RUTH 3:16 Mawu Ofanana

RUTH 3:15

U la ong ruh, “Wallam ïa kata ka jaiñkup kaba pha kup, bad bat ïa ka;” te ka la bat ïa ka: bad haba u la thew hynriew pyrha u Kew Barli, u la pynkit ïa ka; ka ruh ka la leit sha shnong.

RUTH 3:17

Bad ka la ong, “Ïa kine ki hynriew pyrha u Kew Barli u la ai ha nga; naba u la ong ha nga, ‘Wat leit suda sha la ka kiaw kurim.’ ”