Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




RUTH 2:7 - KA BAIBL

7 bad ka la ong, ‘Nga kyrpad ba ngan ïoh tam Kew bad lum nadien ki nongot hapdeng kita ki song;’ kumta ka la wan bad ka la sah ruh naduh mynstep haduh mynta, hynrei, tang ba ka la shong khyndiat ha ïing.”

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

7 Ka kyrpad ïa nga ban shah ba kan bud nadien jong ki nongot bad tam ïa u kew. Ka la trei naduh dang step phyrngab bad dang myntan ka shongthait shipor hapoh ka jingkahtngen.”

Onani mutuwo Koperani




RUTH 2:7
14 Mawu Ofanana  

Ka mynsiem jong uba alhia ka ikwah, te kam ïoh ei ei: hynrei, ïa ka mynsiem jong uba minot yn pynsngaid.


Ka jingsheptieng ïa U Trai ka long ka jinghikai ka jingstad; bad ha shuwa ka burom ka leit ka jingsngewrit.


U baduk u ïakyrpad: hynrei, u bariewspah u phai ktien da kaba eh.


Me ïohi ïa u briew uba minot ha la ka kam? un ïeng ha khmat ki syiem keiñ; un ym ïeng ha khmat ki briew ki bapoh.


Kaei kaei baroh ba ka kti jong me ka shem ban leh, leh ïa kata da la ka borbah; namar ym don ka kam, lymne buit, lymne ka jingtip, lymne ka jingstad, ha ka jingtep, sha kaba me leit.


“Suk ki baduk ha ka mynsiem: naba jong ki, long ka hima ki bneng.


ha ka jingleh minot, to wat long kiba alhia; kiba shitrhem ha ka mynsiem, kiba shakri ïa U Trai;


Te ha kaba leh babha, wat ai ba ngin man thait shuh, namar ha ka Ïa babiang, ngin ïoh ot lada ngim da duh bor noh.


da kaba ïakohnguh paralok ha ka jingsheptieng ïa U Khrist.


Te ka Ruth ka nong Moab ka la ong ha ka Naomi, “To shah ïa nga ba ngan leit sha lyngkha, ban tam Kew nadien uta ba ngan shem sngewbha ha khmat jong u.” Ka ruh ka la ong ha ka, “Khie leit, khun.”


Te ka Ruth ka nong Moab ka la ong, “U la ong ruh ha nga, ‘Phan sah lem bad kine ki samla shynrang jong nga, tad ynda ki la pyndep ïa ka jingot jong nga baroh.’ ”


Te uta u shakri uba halor kita ki nongot u la ïathuh bad u la ong, “Ka long kata ka samla kaba na Moab kaba la wan ryngkat bad ka Naomi na ka ri Moab:


Ynda kumta, u Boas u la ong ha ka Ruth, “Ko khun, pha ïohsngew ne em? Wat leit ban tam Kew sha kawei pat ka lyngkha, bad wat leit noh nangne, hynrei, sah hangne bad kine ki samla kynthei jong nga.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa