Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




RUTH 1:9 - KA BAIBL

9 To U Trai un ai ïa phi ba phin shem kaba jahthait ha la ka ïing ka ïing la u tnga.” Ynda kumta, ka la doh ïa ki; ki te ki la pynjam ïa la ka ktien bad ki la ïam.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

9 Bad to ai ba U Trai un pynlah ïa phi baroh ar ngut ban shongkurim biang bad ban don la ka longïing.” Kumta ka Naomi ka doh khublei ïa ki. Hynrei ki la sdang ban ïam bad ki ong ha ka,

Onani mutuwo Koperani




RUTH 1:9
8 Mawu Ofanana  

Bad u la wan hajan, bad u la doh ïa u: bad u la iw ïa ka jingiw ki jaiñkup jong u, bad u la kyrkhu ruh ïa u, bad u da ong, “Ha khmih, ka jingiw u khun jong nga ka long kum ka jingiw ka lyngkha ïa kaba U Trai u la kyrkhu!


Bad u Jakob u la doh ïa ka Rakhel, bad u la kyang bad u la ïam de.


Bad ba mem shym la ai ba ngan ïoh ïadoh ïa la ki khun shynrang bad kynthei? Mynta te, me la leh bieit da kaba leh kumne.


Bad u la doh de ïa la ki hynmen baroh, bad u la ïam ruh halor jong ki: bad ynda kumta, ki hynmen jong u ki la ïakren bad u.


Te ki la ïam shibun baroh, bad ki la dem ha ka ryndang u Paul, bad ki la ïadoh ïa u,


Bad ki la ong ha ka, “Em, ngi ngin leit lem bad pha sha kita ki briew jong pha.”


Te ka Naomi ka la ong ha kita ki ar ngut ki pyrsa kurim jong ka, “To khie phi to leit phai noh ha la ïing la ïing ka kmie: to U Trai un leh isynei ïa phi, kumba phi ruh phi la leh isynei ïa kita kiba la ïap, bad ïa nga ruh.


Ynda kumta, ka Naomi ka kiaw kurim jong ka, ka la ong ha ka, “Ko khun, nga te ngan ym wad ïa kaba jahthait ïa pha ba kan long bha ïa pha?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa