Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




RUTH 1:6 - KA BAIBL

6 Ynda kumta, ka la ïeng lem bad kita ki pyrsa kurim jong ka, ïa ka ban leit phai noh pat na kata ka ri Moab: naba ka la ïohsngew ha ri Moab ba U Trai u la wan-i ïa la ki briew da kaba u la ai kpu ïa ki.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

6 Hadien katto katne por ka Naomi ka ïohsngew ba U Trai u la kyrkhu ïa la ki briew da kaba ai ha ki ka jingot kaba bha; kumta ka la khreh ban mihnoh na Moab lem bad la ki pyrsa kurim.

Onani mutuwo Koperani




RUTH 1:6
27 Mawu Ofanana  

Bad U Trai u la wan-i ïa ka Sara kumba u la lah ong, bad U Trai u la leh ïa ka Sara kumba u la lah ong.


Ynda kumta, u Jakob u la kular skhem ïa ka kular, u da ong, “Lada U Blei un long ryngkat bad nga, bad un sumar ïa nga ha kane ka lynti ha kaba nga nang leit, bad un ai ha nga ïa u kpu ban bam, bad ïa ki jaiñkup ban kup,


Bad u la kyrkhu ïa u Joseph, bad u la ong, “U Blei uba ha khmat jong u ki la ïaid ki kpa jong nga, u Abraham bad u Isaak, uta U Blei uba la bsa ïa nga naduh ba nga la long haduh kane ka sngi,


Bad u Joseph u la pynsmai ïa ki khun shynrang u Israel, u da ong, “U Blei shisha un wan khmih ïa phi, bad phin lam noh artad ïa ki shyieng jong nga na kane ka ri.”


Naba ki shakri jong me ki ïasngewbha ïa ki maw jong ka, bad ki isynei ïa ka khyndew jong ka.


U la ai jingbam ïa kita kiba sheptieng ïa u: un kynmaw ha la ka sngi ïa la ka jutang.


Ngan kyrkhu kyrhai ïa ka jingbam jong ka: ngan pynkdang da u kpu ïa ki baduk jong ka.


Ki khmat baroh ki khmih ha me; te me ai ha ki, ïa ka jingbam jong ki ha la ka aïom.


uba bishar dep ïa kiba la banbeiñ; uba ai bam ïa ki bathngan: U Trai u pyllait ïa ki nongsah byndi;


U pynlong ka jingsuk ha ki phang jong pha; u pyndap ïa pha da u Kew u babha tam.


To leit, to ïalum lang ruh ïa ki tymmen basan jong ki Israel, bad to ong ruh ha ki, ‘U Trai uba U Blei ki kpa jong phi, U Blei u Abraham, u Isaak, bad u Jakob de, u la mihpaw ha nga, u da ong, “Shisha nga la wan jngoh ïa phi, bad nga la ïohi ïa kaba la leh ïa phi ha ka ri Ijipt;


Bad uta u paidbah u la ngeit: te mynba ki la ïohsngew ba U Trai u la wan-i ïa ki khun Israel, bad ba u la khmih ruh de ïa ka jingshitom jong ki, ynda kumta, ki la dem ïa la ki khlieh bad ki la ïamane ruh.


to pynkynriah sha jngai na nga ïa ka jingthala bad ki jinglamler: wat ai ïa nga lymne ka jingkyrduh lymne ka spah; to bsa ïa nga da ka jingbam kat ban biang ïa nga:


“Namar kumba u slap u hiar bad ka ïor na bneng, bad kam ju phai shatei, hynrei, ka ai um ïa ka khyndew, bad ka pynthylleng bad ka pynsei ïa ka, bad ka ai symbai ha uba bet bad kpu ha uba bam;


“Naba kumne u ong U Trai: ‘Ynda la pyndep hynñiewphew snem ïa ka Babilon, ngan wan-i ïa phi, bad ngan pyndep ïa la ki ktien babha shaphang jong phi, da kaba pynphai pat ïa phi sha kane ka jaka.


Te U Trai u la ïathuh bad u la ong ha la ki briew, “Ha khmih, ngan phah Kew ha phi, bad ka Waiñ, bad ka umphniang, bad yn pynkdang ïa phi da kine: bad ngan ym pynlong ka jingrkhiebeiñ shuh ïa phi hapdeng ki jaid bynriew.


Bad kata ka phang kan long ïa kita kiba sah na ka ïing Judah; kin pynbam phlang ïa la ki langbrot hangta: ha ki ïing ka Ashkelon kin thiah la janmiet; naba U Trai U Blei jong ki un wan-i ïa ki, bad un pynphai noh ïa ka jinglongmraw jong ki.


To ai ha ngi mynta ka jingbam jong ngi kaba ha la ka sngi ka sngi.


“Long ba la kyrkhu ïa U Trai uba U Blei jong u Israel; naba U la wan khmih, bad U la pynlong ka jingsiewspah ïa la ki briew;


bad kin ïa-pynkyllon ïa pha bad ïa ki khun jong pha hapoh jong pha, bad kin ym ïa-iehnoh ha pha ïa u maw halor u maw; naba pham shym la ithuh ïa ka aïom ka jingwan jngoh ïa pha.”


Hynrei, haba ïoh jingbam bad jingkup, da kata ngin sngewhun.


da kaba ïaibat ïa ka jinglong jingim jong phi ka babha hapdeng ki Jentil; ba ha kata kaba ki ïakren sniew ïa phi kum ki nongleh basniew, ki lah na kita ki jingleh babha jong phi, ïa kiba ki ïohi, ban pyndonburom ïa U Blei ha ka sngi ka jingwan-i.


Te u Mahlon bad u Shilion ruh ki la ïap noh baroh ar ngut; bad ïa kata ka kynthei la iehnoh weibriew ba la ïap ki khun shynrang jong ka bad u tnga jong ka.


Kumta, ka la mih noh na kata ka jaka ha kaba ka la don bad kita ki pyrsa kurim jong ka baroh ar ngut lem bad ka; bad ki la leit ha lynti ïa ka ban leit phai noh pat sha ka ri Judah.


Bad U Trai u la wan khmih ïa ka Hannah, bad ka la punkhun, ka la kha ruh lai ngut ki shynrang bad ar ngut ki kynthei. Bad uta u khynnah, u Samuel u la nang san ha khmat U Trai.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa