MATHAÏOS 23:16 - KA BAIBL

¹⁶ “Kordit ïa phi, ki nongïalam bamatlah! kiba ong ba uno uno ruh u ban smai ha ka templ, kam long ei ei ruh em; hynrei, uno uno ruh u ban smai ha ka ksiar ka templ, u la teh ïa lade.

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ “A katno ka long kaba shyrkhei ïa phi, ki nonglam lynti kiba matlah! Phi hikai, ‘Lada uno uno u smai da ka Templ, ïa u ym shym la teh da ka jingsmai jong u; hynrei lada u smai da ka ksiar hapoh ka Templ, u long uba la shah teh.’

MATHAÏOS 23:16 Mawu Ofanana

ISAÏAH 9:16

Naba kita kiba ju ïalam ïa une u paidlang ki pynïaid sakma ïa ki; bad ïa kiba la shah ïalam da ki la pynjot noh.

MATHAÏOS 15:14

To iehnoh ïa ki; ki long ki nongïalam bamatlah ïa ki bamatlah. Te lada u bamatlah u ïalam ïa u bamatlah, kin ïahap baroh ar ngut ha ka thliew.”

MATHAÏOS 23:13

“Hynrei, kordit ïa phi, ki nongthoh bad ki Pharisi, kiba arsap! naba phi bam duh ïa ki ïing ki riewkynthei, te phi duwai jlan khnang ban tyllep: namar kata, phin ïoh diang ka jingshitom kaba kham khraw.

MATHAÏOS 23:17

Phi kiba bieit bad bamatlah! naba kano ka long kaba kham khraw, kata ka ksiar, lane kata ka templ kaba pynkyntang ïa kata ka ksiar?

MATHAÏOS 23:19

Phi kiba bieit bad bamatlah! Naba kano kaba kham khraw, kata ka jingainguh, lane kata ka duwan kaba pynkyntang ïa ka jingainguh?

MATHAÏOS 23:24

Phi ki nongïalam bamatlah, kiba jiar noh ïa u 'kain rit, bad kiba nguid pynban ïa ka ut!

MATHAÏOS 23:26

Me u Pharisi bamatlah! to pynkhuid shuwa ïa kaba shapoh ka khuri bad ka pliang, ba kaba shabar jong ki kan ïoh long khuid ruh.

GALATIA 5:3

Shisha nga phla pat ha u briew baroh ba pdiang ïa ka jingotsher, ba u long u nongkit ram ïa ka ban leh ïa kata ka hukum baroh kawei.

JAKOB 5:12

Hynrei, nalor kiei kiei baroh, ko parabangeit jong nga, to wat smai, lymne da ka bneng lymne da ka khyndew, lymne da kano kano kawei pat ka jingsmai: hynrei, kaba “Ho-oid” jong phi, to ai kan long “Ho-oid”, bad kaba “Em” jong phi, “Em”; ba phin ym hap ha ka jingbishar.