Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




MATHAÏOS 11:23 - KA BAIBL

23 Ïa pha ka Kapernam ruh, ïa kaba la pynkyntiew haduh ka bneng, yn pynhiar keiñ haduh ka dujok: naba lada la leh ha Sodom ïa kita ki kambah ïa kiba la leh ha pha, kan da la sah haduh mynta.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

23 Bad ïa pha pat ko Kapernam! Hato pha kwah ban kyntiew ïa lade sha bneng? Ïa pha yn bret sha tbian sha dujok! Lada ïa ki kambah ïa kiba la leh ha pha, la lah leh ha Sodom, kan jin da la sah haduh mynta!

Onani mutuwo Koperani




MATHAÏOS 11:23
30 Mawu Ofanana  

Hynrei, ki Sodom ki la long ki bymman bad kiba leh pop shikatdei eh ha khmat U Trai.


Kumno ba U Trai u la tap ïa ka khun ka Seïon da u lyoh ha ka jingbitar jong u! u la pynnoh arsut na bneng haduh ka khyndew ïa ka jingitynnad u Israel, bad um shym kynmaw ïa ka jingïuh kjat jong u ha ka sngi ka jingbitar jong u.


ynda kumta, ngan pynhiar noh ïa pha ryngkat bad kita kiba hiar sha ka thliew, sha kita ki briew kiba mynbarim, bad ngan pynshong ïa pha ha ki jaka ba kham poh jong ka khyndew, ha ki jaka kiba ju long kynjah naduh mynbarim, ryngkat bad kita kiba leit hiar sha ka thliew, ba yn ym don ba shong ha pha; bad ngan buh ka burom ha ka ri ki ba-im:


khnang ba yn ym don uwei ruh na ki dieng baroh kiba harud ki um ki ban kyntiew ïa lade ha ka rynïeng jong ki, lymne ki ban buh ïa ka kliar jong ki hapdeng ki tnat bakhah, lane ba kiba don bor jong ki kin shu ïeng ha ka jingjrong jong ki, kita baroh keiñ kiba dih um: namar la aiti ïa ki baroh sha ka jingïap, haduh ki bynta ba kham shapoh jong ka khyndew, hapdeng ki khun bynriew, lem bad kita kiba hiar sha ka thliew.”


“Ko khun u briew, to ïambriew na ka bynta u paidbah ka Ijipt, to pynnoh ïa ki, ïa ka keiñ, bad ki khun kynthei jong ki jaid bynriew ba-donnam, sha ki bynta ba kham shapoh jong ka khyndew, lem bad kita kiba leit hiar sha ka thliew.


“Hangta don ka Elam bad u paidbah jong ka baroh sawdong ïa ka jingtep jong ka: baroh keiñ, ïa kiba la pynïap, ba la pynkyllon da ka waitlam, kiba la leit hiar khlem da otsher sha ki bynta ba kham shapoh jong ka khyndew, kiba la ju pynshyrkhei ha ka ri ki ba-im, te ki la kit ïa ka jinglehrain jong ki lem bad kita kiba la leit hiar sha ka thliew.


La me kiew sha jrong kum ka pukni, bad la me buh la ka skum hapdeng ki khlur, ngan pynhiar ïa me nangta,” ong U Trai.


Shisha nga ong ha phi, ba kan long kham jem ïa ka ri Sodom bad Gomorra ha ka sngi bishar ban ïa kaba kan long ïa kata ka shnong.


Nga ruh nga ong ha me, ba me long u Petros, bad halor une u mawsiang ngan tei ïa ka balang jong nga; te ki khyrdop ka dujok kin ym lah ïa ka.


Te haba ki la poi ha Kapernam, kita kiba ïakhrong ïa ki shiteng shekel ki la ïawan ha u Petros, bad ki la ïakylli, “U Nonghikai jong phi um ju siew ïa ki shiteng shekel?”


Te haba u la iehnoh ïa ka Nasaret, u la wan shong sah ha Kapernam, kaba harud ka duriaw, ha ki phang ka Sabulon bad ka Naphtali:


Haba U Jisu u la poi ha Kapernam, u rangbah shispah u la wan ha U, bad u la kyrpad ïa U,


Pha ruh, Kapernam, ïa kaba la kyntiew shaduh bneng, yn pynhiar noh arsut keiñ ïa pha haduh Hades.


Naba ïa uno uno baroh uba pynkhraw ïa lade, yn pynpoh; te ïa uba pynpoh ïa lade, yn pynkhraw.”


Te ha dujok u la khmied ïa la ki khmat, haba u long ha ki jingkordit, bad u la ïohi ïa u Abraham na jngai, bad ïa u Lasaros ha ka shadem jong u.


U la ong te ha ki, “Khlem pep phin ong ha nga ïa kane ka pharshi, ‘Ko nongpynkhiah, to pynkhiah ïa lade: Ïa kaei kaei ruh ba ngi la ïohsngew ba la leh ha Kapernam, to leh hangne ruh ha la ka jong ka ri.’ ”


namar men ym iehnoh ïa ka mynsiem jong nga ha Hades, lymne men ym shah ïa U Bakhuid jong me ban shem ïa kaba pyut.


haba u la ïohi lypa, u kren shaphang kata ka jingmihpat U Khrist, ba ym shym la iehnoh ïa ka mynsiem jong U ha Hades, ka doh jong U ruh kam shym shem ïa kaba pyut.


Kumba ïa ka Sodom bad Gomorra, bad kita ki nongbah kiba sawdong ïa ki, haba ki ïashait ïaleh nuti, bad ki da leit bud ïa ka doh kawei pat, ha ka rukom kaba kum ïa kine, la buh ïa ki ha khmat kum ka rukom maham keiñ, da kaba ki shah ïa ka jingpynshitom hok ka ding bymjukut.


bad nga la jia long u baïap, te ha khmih, nga long u ba-im sha ki bymjukut ki bymjukut, bad nga don keiñ ki shabi ka dujok bad ka jingïap.


Bad ki metïap jong ki kin shu sah ha ka lynti bah kata ka shnong ka bakhraw, ïa kaba la khot ha ka jingmut bakynja mynsiem, “ka Sodom” bad “ka Ijipt”; hangta ruh, la sahnarphna ïa U Trai jong ki.


Te ka duriaw ka la aiti noh ïa ki baïap kiba la don ha ka; bad ka Jingïap bad ka Hades ki la aiti noh ïa kita ki baïap kiba la don ha ki; te la bishar ïa uwei pa uwei baroh katba kum ki jingleh jong ki.


Te nga la khmih, bad ha khmih ka kulai balieh bthuh, bad uta uba shong halor jong ka uba kyrteng “u Jingïap”; bad kata ka Jaka shong riewïap ka bud lem bad u. Bad la ai ka bor ha ki, halor ka shi pawa kata ka khyndew, ban pynïap noh da ka waitlam, bad da ka 'nemsniew, bad da ka jingïapthem, bad da kita ki mrad khlaw jong kata ka khyndew.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa