MATHAÏOS 1:17 - KA BAIBL

¹⁷ Kumta, ki pateng bynriew baroh naduh u Abraham haduh u Dabid ki la long khatsaw pateng; naduh u Dabid ruh haduh ka jingring mraw sha Babilon khatsaw pateng; bad naduh ka jingring mraw sha Babilon haduh U Khrist khatsaw pateng.

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁷ Te kumta, la don khatsaw pateng bynriew naduh u Abraham haduh u Dabid, bad khatsaw pateng na u Dabid haduh ka jingshah ringmraw ha Babilon, bad khatsaw pateng naduh nangta haduh ka jingkha ïa u Messaïah.

MATHAÏOS 1:17 Mawu Ofanana

2 SYIEM 24:14

Bad u la ring mraw ïa ka Jerusalem baroh, bad ïa ki rangbah baroh, bad ïa ki riewkhlaiñ bashlur baroh, shiphew hajar ki mraw keiñ, bad ïa ki nongthaw jingthaw bad ki kamar baroh; ym don ba sah shuh, sa tang ki baduk tam na ki briew ka ri.

JEREMAÏAH 27:20

kiba u Nebukhadnessar u syiem ka Babilon um shym shim, mynba u la ring mraw ïa u Jekonaïah u khun u Jehoïakim, u syiem ka Judah, na Jerusalem sha Babilon, bad ki bakhraw batri baroh ki jong ka Judah bad ka Jerusalem;

MATHAÏOS 11:2

Te haba u Ïoannis u la ïohsngew ha ka byndi shaphang ki jingleh U Khrist, u la phah da ki synran jong u,

ÏOANNIS 1:41

Une u shem nyngkong ïa u para jong u hi u Simon, bad u ong ha u, “Ngi la shem ïa u Messiah” (kaba long haba la batai, “U Khrist”).