Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




LOUKAS 20:5 - KA BAIBL

5 Hynrei, ki la ïasaid hi ha lade, ki da ong, “Lada ngi ngin ong, ‘Na bneng’, un ong, ‘Hato balei ba phim shym la ngeit ha u?’

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

5 Ki la ïasdang ban ïasaidnia para ma ki, “Kaei ba ngin ong? Lada ngi ong, ‘Na U Blei,’ un ong ha ngi, ‘Balei, te, ba phim shym la ngeit ïa u Ïoannis?’

Onani mutuwo Koperani




LOUKAS 20:5
11 Mawu Ofanana  

Ki te ki la ïakren hi paralok, ki da ong, “Naba ngim shym la wallam kpu keiñ!”


Kata ka jingbaptis u Ïoannis ka long na-ei? na bneng, ne na ki briew?” Ki te ki ïasaid hi paralok, ki ïa-ong, “Lada ngin ong, ‘Na bneng’, un ong ha ngi, ‘Haba kumta balei ba phim shym la ngeit ha u?’


Kata ka jingbaptis u Ïoannis, ka la long kaba na bneng lane na ki briew?”


Te lada ngin ong, ‘Na ki briew’, u paidlang baroh un lynthem maw ïa ngi, naba u long uba ngeit skhem ba u Ïoannis u la long u nongïathuhlypa.”


Dei une ba nga la ong shaphang jong U, ‘U briew u wan nadien jong nga, uba la jia long shuwa jong nga, naba u la shuwa ïa nga.’


Te nga la ïohi, bad nga la phla ba une U long U Khun U Blei.”


Te ki la ïaleit ha u Ïoannis, bad ki la ïa-ong ha u, “Ko Rabbi, uta uba la don lem bad me sha shiliang ka Jordan, ïa uba la phla babha ma me, ha khmih, uta u pynbaptis, bad baroh ki ïaleit ha u.”


Uta uba ngeit ha U Khun, u don ka jingim bymjukut; uta te u bymkohnguh ïa U Khun, un ym ïohi ïa ka jingim: hynrei, ka jingbitar jong U Blei ka ïaisah halor jong u.


Te katba u Ïoannis u dang pyndep ïa la ka jingphet, u la ong, ‘Phi tharai ba nga long uei? Ngam long uta; hynrei, ha khmih, don uba wan nadien jong nga, wat ïa ki juti ki kjat jong U ngam long uba bit nam ïa ka ban loit noh.’


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa