Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JOSHUA 9:1 - KA BAIBL

1 Ka la jia ruh, haba ki syiem baroh kiba ha kane ka liang ka Jordan, ha ki lum, ha ki them, bad ha ki rud ka duriaw bah marpyrshah u Lebanon, ki Hit keiñ bad ki Amor, ki Kanaan, ki Peris, ki Hib, bad ki Jebus, ki la bna;

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

1 Ïa ki jingjop jong ki Israel la bna ha baroh ki syiem kiba shaphang sepngi jong ka Jordan — ha ki lumrit, ha trai ki lum, bad ha ka pyntha rud duriaw jong ka Duriaw Mediterranian haduh ka Lebanon ha ka phang bashatei; kine ki dei ki syiem jong ki Hit, ki Amor, ki Kanaan, ki Peris, ki Hib, bad ki Jebus.

Onani mutuwo Koperani




JOSHUA 9:1
32 Mawu Ofanana  

bad ki la poi sha ka kut baskhem ka Tyros, bad sha ki nongbah ki Hib baroh, bad ki jong ki Kanaan: bad ki la leit sha ka phang shathie ka Judah, ha Beer-sheba.


“Naba u angel jong nga un ïaid ha shuwa jong me, bad un ïalam ïa me shapoh sha ki Amor, bad ki Hit, bad ki Peris, bad ki Kanaan, bad ki Hib, bad ki Jebus de: bad ngan pynjot noh ïa ki.


Ïa ki pud jong me te ngan buh, naduh ka Duriaw Basaw haduh ka duriaw ki Philistia, bad naduh ka ri khlaw haduh kata ka wah: namar ngan aiti ïa ki trai-shnong jong kata ka ri ha ka kti jong phi; te men beh noh ïa ki na khmat jong phi.


nga la ong ruh, Ngan ïalam noh artet ïa phi na ka jingshitom ka ri Ijipt sha ka ri ki Kanaan, bad ki Hit, bad ki Amor, bad ki Peris, bad ki Hib, bad ki Jebus ruh de, sha ka ri kaba tuid da ka dud bad ka ngap.” ’


“To men sumar ïa kata kaba nga hukum ïa me ha kane ka sngi: ha khmih, ngan beh noh na khmat jong me, ïa ki Amor, bad ïa ki Kanaan, bad ïa ki Hit, bad ïa ki Peris, bad ïa ki Hib, bad ïa ki Jebus.


Kita ki Amalek, ki ïashong sah ha ka ri shathie: te ha ki ri lum, ki ïashong sah ki Heth, bad ki Jebus, bad ki Amor: ki Kanaan ruh ki ïashong hajan kata ka duriaw, bad harud ka Jordan.”


“ ‘Te ban long pud kaba shaphang sepngi ha phi, kan long ka Duriaw Bakhraw; kane ka pud kan long ka pud sepngi jong phi.


to phai phi, to nang ïaid ruh, bad to leit sha u lum ki Amor, bad sha ki jaka baroh kiba marjan ïa u, ha kata ka madan, ha kita ki lum, bad ha kata ka them, bad shaphang shathie ruh, bad sharud ka duriaw, sha ka ri ki Kanaan, bad sha u Lebanon, sha kata ka wah ka bakhraw, ka wah Ïuphratis keiñ.


Nga kyrpad ïa me, to shah ba ngan leit sha shiliang, ban ïohi ïa kata ka ri ka babha kaba sha shiliang ka Jordan, ïa uta u lum ba-itynnad, ïa u Lebanon keiñ.’


bad ïa kata baroh kawei ka pyntha kaba ha kane ka liang ka Jordan shaphang mihngi, haduh ka duriaw ka pyntha, hapoh kita ki umpohliew Piskah.


“Ynda U Trai uba U Blei jong me u la wallam ïa me sha kata ka ri sha kaba me leit ban ïoh ïa ka, bad ynda u la beh noh ruh ïa bun ki jaid bynriew na khmat jong me, ïa ki Hit, bad ïa ki Girgash, bad ïa ki Amor, bad ïa ki Kanaan, bad ïa ki Peris, bad ïa ki Hib, bad ïa ki Jebus ruh, hynñiew keiñ ki jaid bynriew kiba kham khraw, bad kiba kham don bor ban ïa me;


ha ban da U Trai u la ai ka jingshongthait ha ki para jong phi, kumba ha phi, bad ba ki ruh ki la ïoh ïa kata ka ri kaba U Trai U Blei jong phi u ai ha ki: hadien kata, phin phai sha ka ri ka bynta jong phi, bad phin ïoh ïa ka ruh, ïa kaba u Moses u shakri U Trai u la ai ha phi ha kane ka liang ka Jordan shaphang mihngi.”


Naduh ka ri khlaw, bad une u Lebanon, jin haduh ka wah bah, ka wah Ïuphratis keiñ, ka ri ki Hit baroh, haduh ka duriaw bah shaphang sepngi, kan long ka pud jong phi.


Te ki la leh kumta, bad ki la wallam ïa kita san ngut ki syiem ha u na kata ka krem, u syiem ka Jerusalem, u syiem ka Hebron, u syiem ka Jarmuth, u syiem ka Lakhish, bad u syiem ka Eglon.


naduh u lum Halak keiñ, uba leit suh sha Seir, haduh Baal-gad ha ka them Lebanon harum u lum Hermon: bad ïa ki syiem jong ki baroh u la kem, bad u la pom ïa ki, bad u la pynïap ïa ki.


bad ka ri ki Gebal, bad u Lebanon baroh, shaphang kaba mih ka sngi, haduh Baal-gad harum u lum Hermon haduh kaba leit rung sha Hamath:


Bad ka pud shaphang sepngi ka la long ka duriaw bah, bad ka rud jong ka. Kane ka long ka pud ki khun u Judah baroh sawdong kat kum ki ïing jong ki.


Mynta te, U Trai U Blei jong phi u la ai ka jingshongthait ïa ki para jong phi, kumba u la ong ïa ki: namar kata, mynta phin phai noh, bad phin leit noh sha la ki ïingjaiñ, bad ha ka ri ka bynta jong phi, ïa kaba u Moses u shakri U Trai u la ai ha phi sha shiliang ka Jordan.


Te ha ka shiteng ka jaid u Manasseh, u Moses u la ai ka bynta ha Bashan: hynrei, ha kata kawei pat ka shiteng, u Joshua u la ai hapdeng ki para jong ki ha kane ka liang ka Jordan shaphang sepngi. Bad haba u Joshua u la phah noh ïa ki ha la ki ïingjaiñ, u la kyrkhu ïa ki,


Ha khmih, nga la ïasam ha phi ïa kine ki jaid bynriew ba dang sah, ban long ki jingïoh kynti ïa ki jaid jong phi, naduh Jordan, lem bad kita ki jaid bynriew baroh ba nga la ot noh, haduh ka duriaw bad shaphang sepngi.


Bad phi la leit sha shiliang ka Jordan, bad phi la wan ha Jerikho: te ki nong Jerikho ki la ïaleh ïa phi, ki Amor, bad ki Peris, bad ki Kanaan, bad ki Hit, bad ki Girgash, bad ki Hib, bad ki Jebus; bad nga la ai noh ïa ki ha ka kti jong phi.


Bad u Joshua u la ong ruh, “Da kane phin tip ba U Blei u ba-im u don hapdeng jong phi, bad ba da shisha un beh ha shuwa jong phi ïa ki Kanaan, bad ïa ki Hit, bad ïa ki Hib, bad ïa ki Peris, bad ïa ki Girgash, bad ïa ki Amor, bad ïa ki Jebus.


Bad ki lyngdoh kiba bah ïa ka synduk ka jutang U Trai ki la ïeng skhem ha ryngkew hapdeng ka Jordan, bad ki Israel baroh ki la leit sha shiliang na ryngkew, ha ban da u paidbah baroh u la leit phar sha shiliang ka Jordan.


Te haba baroh ki syiem ki Amor, kiba sha shiliang ka Jordan shaphang sepngi, bad baroh ki syiem ki Kanaan, kiba hajan ka duriaw, ki la ïohsngew ba U Trai u la pynrngad ïa ki um ka Jordan ha shuwa ki khun Israel, ha ban da ki la ïaleit sha shiliang, kumta ki dohnud jong ki, ki la um noh, ba ym don mynsiem shuh ha ki, namar ki khun Israel.


Kumta U Trai u la don lem bad u Joshua; bad ka nam jong u, ka la phriang ïa ka ri baroh.


Te u paidbah Israel u la ong ha ki Hib, “Lehse phi shong hapdeng jong ngi: namar kata, ngin ïateh jutang kumno bad phi?”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa