JOSHUA 3:4 - KA BAIBL

⁴ Hynrei, phin kham pajih hapdeng jong phi bad ka, kumba ar hajar pruh da ka jingthew: wat wan hajan jong ka, ba phin tip ïa ka lynti da kaba phin ïaid; naba phim ju ïaid na kane ka lynti mynno mynno ruh.”

Khasi CL Bible (BSI)

⁴ Phim pat ju poi hangta mynshuwa, kumta kin pyn-i ha phi ka lynti ba phin leit. Hynrei wat leit sha jan ka Synduk ka Jutang; pynjngai kumba shi kilomitar nadien jong ka.”

JOSHUA 3:4 Mawu Ofanana

JENESIS 31:2

Bad u Jakob putet u la ïohi ïa ka khmat u Laban, bad ha khmih, kam shym long sha u kum mynshuwa.

1 KHRONIKL 11:2

Wat mynno mynno ruh, haba u Saul u dang long syiem, dei ma me uba la ïalam shabar bad uba la wallam shapoh ha Israel: bad U Trai U Blei jong me u la ong ha me, ‘Men bsa ïa ki briew jong nga ki Israel, bad men long u nongïalam halor ki briew jong nga ki Israel.’ ”

SALM 25:12

Uei uta u briew uba sheptieng ïa U Trai? Ïa uta un hikai keiñ ha ka lynti kaba un jied.

SALM 89:7

U Blei uba itieng eh ha ka dorbar jong ki bakhuid, bad ïa uba dei ban sheptieng nalor kita baroh kiba baroh sawdong ïa u?

EKSODOS 19:12

Men buh ruh ïa ki pud ïa u paidbah baroh sawdong, da ong, ‘To sumar ïa lade, ba phin ym kiew sha uta u lum, lane ktah ïa ki rud jong u: uno uno ruh uba ktah ïa uta u lum yn pynïap shisha ïa u;

EKSODOS 3:5

Te u la ong, “Wat wan hajan shane: to da loit noh ïa ki juti jong me na la ki sla'jat, naba kata ka jaka ha kaba me ïeng ka long ka khyndew bakyntang.”

EKSODOS 4:10

Te u Moses u la ong ha U Trai, “A Trai jong nga, ngam long uba pnah ka shyntur, lymne mynno mynno, lymne naduh ba me la kren bad la u shakri: hynrei, nga long uba thlun ka jingkren, bad uba thlun u thylliej.”

ISAÏAH 30:33

Namar ïa ka Topheth la khreh la mynbarim; shisha keiñ, la pynkhreh ïa u syiem; u la pynlong ïa ka, kaba jylliew bad bakylluid: ka jingthang jong ka long ka ding bad shibun ka diengïap; ka jingpyrsad mynsiem U Trai, kum ka wah duid u kyndok, ka pynmeh ïa ka.

ISAÏAH 48:17

Kumne u ong U Trai, u nongsiewspah jong me, uta U Bakhuid jong ki Israel: “Nga, nga long U Trai U Blei jong me, uba hikai ïa me ban pynmyntoi, uba btin ïa me ha ka lynti ba ka dei ïa me ban leit.

JOSHUA 3:3

bad ki la hukum ïa u paidbah, ki da ong, “Haba phi ïohi ïa ka synduk ka jutang U Trai U Blei jong phi, bad ba ki lyngdoh ki Lebi ki da bah ïa ka, ynda kumta, phin ïeng na ka jaka jong phi, bad phin leit hadien jong ka.

JOSHUA 3:5

Te u Joshua u la ong ha u paidbah, “To pynkyntang ïa lade; namar lashai U Trai un leh ïa ki jingphylla hapdeng jong phi.”