JOEL 1:16 - KA BAIBL

¹⁶ Hato ym shym la pynduh noh ha khmat jong ngi na ka ïing U Blei jong ngi ïa ka jingbam, ïa ka jingkmen, bad ïa ka jinglehkmen?

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Ngi shu khmih ha ka jingbymlah leh ei ei haba ïa ki jingthung jong ngi la pynjot. Ym don jingkmen ha ka Templ jong U Blei jong ngi.

JOEL 1:16 Mawu Ofanana

SALM 105:3

To leh thaw burom ha ka kyrteng ka bakhuid jong u: ai ba kan kmen ka dohnud kita kiba wad ïa U Trai.

SALM 43:4

Ynda kumta, ngan leit sha ka duwan U Blei, sha U Blei uba ka jingkmen kaba tam jong nga: bad ha ka duitara ngan ïaroh ïa me, A U Blei, U Blei jong nga.

SALM 51:8

To pynlong ba ngan ïohsngew ïa ka jingkmen bad ka jingsngewbha; ba kita ki shyieng kiba me la pynkheiñ kin ïoh shadkmen.

ISAÏAH 3:7

ha kata ka sngi un pyrta jam, un ong, “Ngan ym long u nongpynkhiah; naba ha ïing jong nga ym don kpu lymne jaiñkup: wat thung ïa nga u nongsynshar u paidlang.”

JOEL 1:13

“To panpoh ïa lade da ki jaiñ byrni, bad to ïam sngewsih, phi ki lyngdoh; to lynñiar, phi ki shakri ka duwan; ale, to thiah baroh shi miet ha ka jaiñ byrni, phi ki shakri U Blei jong nga; naba ïa ka jingainguh bam bad ka jingainguh dih la bat noh na ka ïing U Blei jong phi.