Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JOEL 1:15 - KA BAIBL

15 Dur ka sngi! naba ka sngi U Trai ka la jan, bad kum ka jingpynjot na U Balah Baroh kan wan.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

15 Ka Sngi jong U Trai ka la jan; ka sngi ha kaba U Badonbor Baroh u wallam ka jingpynjot. Kaba haduh katno ka jingshyrkhei kata ka sngi kan wallam!

Onani mutuwo Koperani




JOEL 1:15
18 Mawu Ofanana  

U Trai un rkhie ïa u: naba u ïohi ïa ka sngi jong u ba ka wan.


Dur lanot! namar kata ka sngi ka long ka bakhraw, kumta ba ym don kano kano kaba kum ma ka: ka long ka por jynjar u Jakob; hynrei, un ïohlait im noh na ka.


Namar kata ka sngi ka long ka sngi U Trai, U Trai ki paid, ka sngi jingpynhiar kput, ba un ïoh ban pynhiar kput halor ki nongshun jong u: bad ka waitlam kan bam duh bad kan ngiah, bad kan dih na ka snam jong ki haduh ban da kdang: namar U Trai, U Trai ki paid, u don ka jingkñia ha ka ri shatei hajan ka wah Ïuphratis.


Naba ka sngi ka la jan, kata ka sngi U Trai keiñ ka la jan, ka sngi ba-dum lyoh; kan long ka por jong ki nongmane bleithaw.


te U Trai u pynmih ïa la ka ktien ha khmat la u paidïapom; naba u paid jong u, u khraw eh; naba uba khlaiñ uta uba pyndep ïa ka ktien jong u: naba ka sngi U Trai ka long kaba khraw bad kaba itieng eh; te uei ba lah ban shah ïa ka?


Ïa ka sngi yn pynkylla jingdum, bad ïa u bnai ka snam, ha ban sa wan kata ka sngi ka bakhraw bad ba-itieng jong U Trai.


Ki paidbah, ki paidbah ha ka them ka jingpynkut! naba ka sngi U Trai ka jan ha ka them ka jingpynkut.


“Naba ka sngi U Trai ka la jan ha ki jaid bynriew baroh: kumba me la leh, ïa kata yn leh ïa me; ka bainong jong me kan phai pat halor ka khlieh jong me hi.


To sngap jar me ha khmat U Trai U Blei: naba ka sngi U Trai ka la jan: naba U Trai u la khreh ïa ka jingkñia, u la pynkyntang ïa kiba la wer jong u.


To wat ïakren khñium paralok hi, ko parabangeit, ba yn ym pynrem ïa phi: ha khmih, uta U Nongbishar u ïeng keiñ ha khmat ka jingkhang.


naba kata ka sngi kaba khraw ka jingbitar jong u ka la wan keiñ; te uei uba lah ban ïeng?”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa