JEREMAÏAH 41:3 - KA BAIBL

³ U Ishmael ruh u la pynïap ïa ki Jiw baroh kiba la don lem bad u, bad u Gedalaïah keiñ, ha Mispah, bad ïa ki Khaldi ïa kiba la shem hangta, ki nongïapom keiñ.

Khasi CL Bible (BSI)

³ U Ishmael ruh u la pynïap ïa ki Israel baroh kiba don ryngkat bad u Gedalaïah ha Mispah bad ki shipai Babilon kiba jia ryngkhat ki don hangta.

JEREMAÏAH 41:3 Mawu Ofanana

2 SYIEM 25:25

Hynrei, ha u bnai u bahynñiew, u Ishmael u khun u Nethaniah, u khun u Elishama, uba na ka jaid syiem, u la wan, bad shiphew ngut ki rangbah lem bad u, bad u la pom ïa u Gedalaïah, haduh ba u la ïap, bad ïa ki Jiw bad ïa ki Khaldi kiba bad u ha Mispah.

EKLESIASTIS 9:18

Lah ka jingstad ban ïa ki tiar ïapom: hynrei, uwei u nongpop u pynjot bun ka babha.

JEREMAÏAH 41:2

Ynda kumta, u la ïeng u Ishmael u khun u Nethaniah, bad kita ki shiphew ngut ki briew kiba la don lem bad u, bad ki la pom ïa u Gedalaïah u khun u Ahikam u khun u Shaphan, da ka waitlam, bad u la pynïap ïa u, ïa uba u syiem ka Babilon u la lah pynlong nongsynshar halor ka ri.

JEREMAÏAH 41:4

Te ha ka sngi ka ba-ar ynda u la lah pynïap ïa u Gedalaïah bad ba ym don ba la tip ïa kata,

SNGEWSYNEI 1:2

Ka ïam sat mynmiet, bad ki ummat jong ka ki don ha ki ngab jong ka; hapdeng ki nongieit jong ka baroh ym don hi ki ban pyntngen ïa ka: ki lok jong ka baroh ki la leh shukor ïa ka, ki la kylla nongshun ïa ka.