JEREMAÏAH 39:3 - KA BAIBL

³ ba ki rangbah u syiem ka Babilon baroh ki la ïarung, bad ki la ïashong ha ka khyrdop pdeng, u Nergal-shar-esar, u Samgar-nebo, u Sarsekhim, u Rab-saris, u Nergal-shar-esar, u Rab-mag, ryngkat bad kita kiwei ki rangbah u syiem ka Babilon baroh.

Khasi CL Bible (BSI)

³ (Haba la kurup ïa ka Jerusalem, baroh ki rangbah synshar baheh kyrdan jong u syiem ka Babilonia ki la wan bad ki la ïeng ha la ki jaka ha ka Khyrdop Pdeng, kaba kynthup ïa ka Nergal Sareser, ka Samgar Nebo, ka Sarsekhim, bad kawei pat ka Nergal Sareser.)

JEREMAÏAH 39:3 Mawu Ofanana

2 SYIEM 17:30

Te ki Babilon ki la pynlong ïa u Sukkoth-benoth, bad ki nong Kuth ki la pynlong ïa u Nergal, bad ki nong Hamath ki la pynlong ïa u Ashima,

JEREMAÏAH 1:15

Naba ha khmih, ngan khot ïa ki jaid baroh ki hima kiba na shatei,” ong U Trai; “bad kin ïawan, bad kin ïabuh mar la ka jong ka khet hamar ba rung sha ki khyrdop ka Jerusalem, bad pyrshah ïa ki kynroh jong ka baroh sawdong, bad pyrshah ïa ki shnong ka Judah baroh.

JEREMAÏAH 21:4

‘Kumne u ong U Trai, U Blei ki Israel, “Ha khmih, ngan pynphai dien ïa kita ki tiar ïapom kiba ha ki kti jong phi, da kiba phi ïaleh ïa u syiem ka Babilon, bad ïa ki Khaldi kiba ker kut ïa phi, shabar ki kynroh, bad ngan lum ïa ki haduh hapdeng kane ka shnong.

JEREMAÏAH 38:17

Ynda kumta, u Jeremaïah u la ong ha u Sedekaïah, “Kumne u ong U Trai, U Blei ki paid, U Blei ki Israel: ‘Lada men leit mih noh sha ki rangbah u syiem ka Babilon, te ka mynsiem jong me kan im, bad yn ym thang shuh da ka ding ïa kane ka shnong; bad me men im, bad ka ïing jong me:

JEREMAÏAH 39:13

Kumta, u Nebusaradan u kaptan ka karod u la phah bad u Nebushasban, u Rab-saris, bad u Nergal-shar-esar, u Rab-mag, bad ki shakri rangbah u syiem ka Babilon baroh;

ESEKIEL 26:10

Namar ka jingbun ki kulai jong u, ka 'dew pum pum jong ki kan tap ïa pha: ki kynroh jong pha kin win ha ka jingsawa ki nongshong kulai, bad jong ki kali, bad jong ki kali ïapom, haba un rung ha ki khyrdop jong pha, kum haba ki briew ki rung ha ka nongbah ha kaba la pynlong ka jingpra.