Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMAÏAH 3:6 - KA BAIBL

6 U Trai u la kren ruh ha nga ha ki sngi u Josaïah u syiem, “Me la ïohi ïa kata kaba ka Israel baphai dien ka la leh? Ka la leit kiew halor u lum bajrong baroh bad hapoh u dieng bajyrngam baroh, bad hangta ka la leh nuti.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

6 Mynba u Josaïah u long syiem, U Trai u la ong ha nga, “Hato me la ïohi ïa kaei ba ka Israel, kata ka kynthei bymïaineh, ka la leh? Ka la phai lyndet noh na nga, bad halor uwei pa uwei u lum bajrong bad hapoh uwei pa uwei u dieng bajyrngam, ka la leh kum ka nuti.

Onani mutuwo Koperani




JEREMAÏAH 3:6
24 Mawu Ofanana  

Namar ki la tei ruh ha ki, ïa ki jaka bajrong, bad ki mawbynna, bad ki Asherim, halor u lum bajrong baroh, bad hapoh ka dieng bajyrngam baroh;


U Josaïah u la phra snem ka rta haba u la sdang ban synshar, bad u la synshar ha Jerusalem laiphew wei snem.


Kumta la pyntngit ïa ki da la ki jong ki kam, bad ki la ïaklim noh ha la ki jingleh.


Hynrei, to wan hajan shane, phi ki khun jong ka nongleh byrtong, u symbai jong u nongklim bad ka nuti.


Me la buh ïa la ka jingthiah halor u lum bakhraw bad bajrong: shata ruh me la leit kiew ban ai jingkñia.


ha u ka ktien U Trai ka la wan ha ki sngi u Josaïah u khun u Amon, u syiem ka Judah, ha ka bakhatlai snem ka jingsynshar jong u.


Ki la kylla pat ha ki jingleh bymhok ki kpa tymmen jong ki, ki bym treh ban sngew ïa ki ktien jong nga; bad ki la leit bud ïa kiwei pat ki blei ban shakri ïa ki: ka ïing Israel bad ka ïing Judah ki la pynkheiñ ïa ka jutang jong nga kaba nga la ïateh bad ki kpa jong ki.”


haba ki khun jong ki, ki ïakynmaw ïa kita ki duwan jong ki bad ïa ki Asherah jong ki hajan ki dieng bajyrngam halor ki lum bajrong.


Te nga la ïohi, haba na ka bynta kane ka daw ba ka Israel baphai dien ka la lah klim, nga la pyllait noh ïa ka bad nga la ai ïa ka, ka kot iehnoh, pynban, ka Judah bashetkylla, ka para jong ka, kam shym sheptieng; hynrei, ka ruh ka la leit bad la leh nuti de.


Sa katno phan dang leit shane bad shatai, A pha ka khun baphai dien? naba U Trai u la thaw kaba khyllah ha ka khyndew, ka kynthei kan piam ïa u rangbah.”


Naba ka ïing Israel bad ka ïing Judah ki la shetkylla eh ïa nga,” ong U Trai.


Hynrei, kim shym la sngap, lymne pyndem ïa la ka shkor, hynrei, ki la ïaid ha la ki jong ki buit bad ha ka jingmutlop ka dohnud bymman jong ki, bad ki la ïaid da dien bad ym sha khmat.


ha kaba pha tei ïa la ka jaka ba-donnam haneng ka lynti baroh, bad ïa la ki jaka bajrong ha ka lynti shnong baroh; bad pham shym long kum ka nuti, namar pha beiñ ïa ka bainong.


“Namar kata, to sngew ïa ka ktien U Trai, ko ka nuti:


Naba haba nga la wallam ïa ki sha kata ka ri, ïa kaba nga la rah ïa la ka kti ban ai ha ki, te ki la shu ïohi ïa u lum bajrong baroh, bad ïa u dieng uba bniap baroh, bad ki la ainguh ïa la ki jingkñia hangta, bad hangta ki la ïa-ai ïa la ki jingainguh kiba pynkhih bitar, hangta ruh, ki la pynlong la ki jingiw baiwbih, bad hangta ki la ïatheh noh ïa la ki jingainguh dih.


“Te ka para jong ka, ka Oholibah, la ka la ïohi ïa kane, ka la long kham sniew ha la ka jingieit bieit pynban, ban ïa ka, bad ha ki jingleh nuti jong ka, kiba kham bun ban ïa ki jingleh nuti ka hynmen jong ka.


Bad ki kyrteng jong ki, ki long ‘ka Oholah’ ka hynmen, bad ‘ka Oholibah’ ka para jong ka: te ki la long ki jong nga, bad ki la kha khun shynrang bad kynthei. Te shaphang ki kyrteng jong ki, ka Samaria ka long ‘ka Oholah,’ bad ka Jerusalem ka long ‘ka Oholibah.’


U paidlang jong nga ruh u thew khnang ban phai dien na nga: la ki khot ïa ki sha uta uba hajrong, ym don satia uba kyntiew ïa u.


Ki kñia ha kliar ki lum bah, bad ki thang jingiwbih halor ki lum rit, hapoh ki dieng Sning bad ki dieng Poplar bad ki dieng Terebinth, naba ka syrngiew jong kita ka bha: Namar kata, ki khun kynthei jong phi, ki leh nuti, bad ki nongleit-kurim jong phi, ki klim.


Te pynban, kim shym la shahshkor ïa ki nongbishar jong ki, naba ki la ïaleit ïaklim bad kiwei pat ki blei, bad ki la dem ngon ha ki: ki la phai sharud kloi kloi na kata ka lynti ha kaba ki kpa jong ki, ki la ïaid, haba ki da kohnguh ïa ki hukum jong U Trai: hynrei, ki kim shym la leh kumta.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa