Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMAÏAH 26:3 - KA BAIBL

3 Lehse kin sngap, bad kin phai noh uwei uwei ruh na la ka lynti sniew; ba ngan ïoh kylla-ka-bamut na kata ka jingsniew, kaba nga thmu ban leh ïa ki namar ka jingsniew ki jingleh jong ki.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

3 Lehse ki briew kin shahshkor bad iehnoh ïa la ki lynti basniew. Lada ki leh kumta, te ngan kylla ïa la ka jingmut shaphang ka jingpynjot kaba nga la thmu ban wallam halor jong ki na ka bynta ki kam bymman jong ki.”

Onani mutuwo Koperani




JEREMAÏAH 26:3
15 Mawu Ofanana  

Te ynda u Ahab u la ïohsngew ïa kita ki ktien, u la kad ïa la ki jaiñ, bad u la kup jaiñ khain ha ka doh jong u, u la shah jingit ruh, bad u la thiah ha ka jaiñ khain, bad u la ïaid jar jar.


“Me ïohi kumno u Ahab u pynrit ïa lade ha khmat jong nga? namar ba u pynrit ïa lade ha khmat jong nga, ngan ym wallam ïa kata ka basniew ha ki sngi jong u: hynrei, ha ki sngi u khun jong u ngan wallam ïa kata ka basniew halor ka ïing jong u.”


Namar kata te, to pynbha ïa ki lynti jong phi bad ïa ki jingleh jong phi, bad to kohnguh ïa ka ktien U Trai U Blei jong phi; te U Trai un kylla-ka-bamut na kata ka jingsniew kaba u la kren pyrshah ïa phi.


“Hato u Hesekaïah u syiem ka Judah bad ki Judah baroh ki la pynïap ïa u? U la sheptieng ne em ïa U Trai, bad u la kyrpad ne em ïa ka jingisynei U Trai, bad U Trai u la kylla-ka-bamut na kata ka jingsniew kaba u la kren pyrshah ïa ki? Kumne ngi la leh sniew pyrshah ïa la ki jong ki mynsiem.”


Lehse ka ïing Judah kan shahshkor ïa kata ka jingsniew baroh ïa kaba nga la thmu ban leh ha ki; ba kin phai noh uwei uwei na ka lynti basniew jong u; ba ngan ïohmap ïa ki jingleh bymhok bad ki pop jong ki.”


Lehse kin wallam ïa ki jingkyrpad jong ki ha khmat U Trai, bad kin phai noh uwei uwei baroh na ka lynti basniew jong u: namar ka bakhraw ka jingbitar bad ka jingkhih bitar ba U Trai u la kren pyrshah ïa une u paidlang.”


Namar kata, ma me ko khun u briew, to khreh kiei kiei ïa me ïa ka ban kynriah noh, bad to kynriah noh mynsngi ha khmat jong ki; bad men kynriah noh na ka jaka jong me sha kawei pat ka jaka ha khmat jong ki: haba lehse kin pyrkhat, la ki long ka ïing ba ïaleh pyrshah.


“Hynrei, lada u bymman u phai na la ki pop jong u baroh kiba u la leh, bad u sumar ïa ki aiñ jong nga baroh, bad u leh ïa kata kaba dei bad kaba hok, un im da shisha, un ym ïap.


Ngan ym pyndep ïa kaba rhem ka jingbitar jong nga, ngan ym phai ban pynjot ïa u Ephraim: namar nga long U Blei, te ym u briew; U Bakhuid hapdeng jong me; bad ngan ym bsut ha ka nongbah.


Uei ba tip la un phai noh ne em bad kylla-ka-bamut, bad un pynsah ka jingkyrkhu hadien jong u, wat ka jingainguh bam bad ka jingainguh dih ha U Trai U Blei jong phi?


Bad u la duwai ha U Trai, bad u la ong, “Nga kyrpad ïa me, A Trai, kane kam shym long ka ktien jong nga, mynba nga dang don ha la ka ri? Namar kata, nga la pynkloi ban phet noh sha Tarshish: naba nga la tip keiñ ba me long U Blei uba aiei, bad uba dap ka jingisynei lem, uba tud ïa ka ban bitar, bad uba kynrei ha ka jingisynei, bad me kylla-ka-bamut namar ka jingsniew.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa