Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 3:3 - KA BAIBL

3 hynrei, na u soh jong uta u dieng uba hapdeng ka kper, U Blei u la ong, ‘Phin ym ïoh bam na u, lymne ktah ïa u, ba ïoh phin ïap noh.’ ”

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

3 lait noh tang ïa u soh jong uta u dieng uba hapdeng ka kper. U Blei u la ong ba ngim bit ban bam ïa u soh jong uta u dieng lane wat tang ban ktah ruh ïa u, ïoh ngi ïap.”

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 3:3
12 Mawu Ofanana  

Ynda kumta, U Blei u la ong ha u ha ka jingphohsniew, “Shisha, nga ruh nga tip ba ha ka jingsngewsngur ka dohnud jong me, me la leh ïa kane; te nga ruh nga la khang noh ïa me na ka ban leh pop pyrshah ïa nga: namar kata, ngam shym la shah ïa me ban ktah ïa ka.


Bad kata ka briew ka la ong ha uta u bseiñ, “Na u soh ki dieng ha ka kper ngi ïoh ban bam:


Te uta u bseiñ u la ong ha kata ka briew, “Phin ym ïap noh shisha:


u da ong, “Wat ktah ïa kiba la sleh jong nga, bad wat pynsniew ïa ki nongïathuhlypa jong nga.”


Hynrei to rah te ïa la ka kti, bad to ktah ïa kiei kiei baroh kat kiba don, te un kyntait pyrshah ïa me.”


To isynei ïa nga, to isynei ïa nga, ko phi ki lok jong nga; naba ka kti U Blei ka la ktah nga.


Hynrei to rah ïa la ka kti te, bad to ktah ïa ka shyieng bad ka doh jong u, te un kyntait pyrshah ïa me.”


Te shaphang kita kiei kiei ruh ïa kiba phi la thoh ha nga: “ka bha ïa u briew ban ym ïoh tnga.”


Naba kumta, to ïamih noh phi napdeng jong ki, bad to pynïakhlad noh ïa lade phi,” ong U Trai, “bad to wat ktah shuh ïa ka bymkhuid; te nga ngan pdiang ïa phi ha lade,


(“Wat ktah; wat mad; wat tba”;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa