Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JAKOB 5:1 - KA BAIBL

1 To mynta phi ki bariewspah, to ïam da lynñiar eh namar kita ki jinglanot khop jong phi kiba wan ha phi.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

1 Bad mynta, phi ki briew kiba riewspah, to shahshkor ïa nga! to ïam bad to lynñiar ïa ki jinglanot ki ban wan hap ha phi!

Onani mutuwo Koperani




JAKOB 5:1
36 Mawu Ofanana  

na ki briew, da la ka kti, A Trai, na ki briew ka pyrthei, kiba ka bynta jong ki ka ha kane ka jingim, bad kiba me pyndap ïa ki kpoh jong ki da ka jingkynshew jong me: la pynhun ïa ki da ki khun, bad kaba dang sah na ka spah jong ki, ki iehnoh ha ki khunlung jong ki.


Uta uba shaniah ha la ka spah, un kyllon: hynrei, u bahok un roi kum ka sla ka bajyrngam.


Ki spah kim pynmyntoi ha ka sngi ka jingbitar: hynrei, ka hok ka pyllait na ka jingïap.


To lynñiar phi; namar ka sngi U Trai ka hajan; kum ka jingpynjot na U Badonbor Baroh kan wan.


Ha ki lynti shnong jong ki, ki panpoh ïa lade da ka jaiñ byrni: halor ki ïing jong ki, bad ha la ki lynti bah, uwei uwei baroh u lynñiar, u da ïam shibun eh.


Namar kane, to panpoh ïa lade da ka jaiñ byrni, to lynñiar bad to kyang: Namar ka jingbitar ba-itieng U Trai kam pat shym phai noh na ngi.”


Kumne u ong U Trai, “Wat ai ba u riewstad un sarong ha la ka jingstad, lymne u bakhrawbor un ym sarong ha la ka bor, u riewspah to un ym sarong ha ki spah jong u:


“Ka kmie jong me ka long kaei? Ka sing: ka la dem hapdeng ki sing, ka la sumar ïa la ki khun hapdeng ki sing samla.


“Ko khun u briew, to ïathuhlypa, bad ong, ‘Kumne u ong U Trai U Blei: “ ‘To lynñiar phi, Dur ka sngi!


“To sngewlehrain, phi ki nongrep, to lynñiar, phi ki nongsumar dieng Waiñ, namar u Kew bad namar u Kew Barli; naba ka jingot jong ka lyngkha ka la duh noh.


“To panpoh ïa lade da ki jaiñ byrni, bad to ïam sngewsih, phi ki lyngdoh; to lynñiar, phi ki shakri ka duwan; ale, to thiah baroh shi miet ha ka jaiñ byrni, phi ki shakri U Blei jong nga; naba ïa ka jingainguh bam bad ka jingainguh dih la bat noh na ka ïing U Blei jong phi.


“To khie thiah, phi kiba buaid, bad to ïam; to lynñiar, phi ki nongdih Waiñ, namar ka Waiñ thiang; naba la pynduh noh ïa ka na ka shyntur jong phi.


Naba kita ki bariewspah jong ka ki dap da ka jingleh-jubor, bad kita kiba shong ha ka ki la kren ïa ka lamler, bad u thylliej jong ki u long uba shukor ha ka shyntur jong ki.


Lymne ka rupa jong ki lymne ka ksiar jong ki kan ym lah ban pynim ïa ki ha kata ka sngi ka jingbitar U Trai: hynrei, ïa ka ri baroh yn bam duh da ka ding ka jingsatnud jong u: naba un pynlong ka jingkut, ka jingkut kaba itieng keiñ, ïa kita baroh kiba shong ha ka ri.


“Hynrei, u Jeshurun u la man sngaid, bad u la kynjat: me la man sngaid, me la dap, me la khleiñ ruh: ynda kumta, u la kyntait noh ïa U Blei uba la thaw ïa u, bad u la ñiewbeiñ ïa U Mawsiang ka jingpynim jong u.


Namar ka sngi ka mih lem bad ka lyer kaba shit, bad ka pynïap ryngkhiang ïa uta u phlang; te uta u syntiew jong u, u tlor noh, bad ka jingitynnad ka dur jong u ka jot noh: kumta ruh, uta u bariewspah un ïap ryngkhiang ha kita ki lynti jong u.


Hynrei, ma phi pleng phi la ñiewbeiñ ïa uta u baduk. Hato kita ki bariewspah kim ban shitom ïa phi, bad kim ring ma ki hi ïa phi sha khmat ki khet bishar?


To mynta, phi kiba ong, “Ha kane ka sngi ne lashai ngin ïaleit sha kane ne kata ka nongbah; bad ngin ïashong hangta shi snem, bad ngin ïakhaïi bad ngin ïaïoh nong:”


To phin sngewlanot khop, bad to phin sngewsih, bad to phin ïam: to ai ba yn pynkylla noh ïa kata ka jingrkhie jong phi sha ka jingïam, bad ïa kata ka jingkmen jong phi sha ka jingsngewsih.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa