Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JAKOB 4:11 - KA BAIBL

11 To wat ïakren pyrshah paralok hi, ko parabangeit. Jar uba kren pyrshah ïa la u parabangeit, lane uba bishar ïa uta u parabangeit jong u, u kren pyrshah keiñ ïa ka hukum, bad u bishar ïa ka hukum: hynrei, lada me bishar ïa ka hukum, mem long u nongleh ïa ka hukum, hynrei, u nongbishar.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

11 Wat ïa-wohnia para ma phi, ko parabangeit jong nga. Uno uno uba wohnia ïa u parabangeit ne bishar ïa u, u wohnia ïa ka Hukum bad u bishar ïa ka. Lada phi bishar ïa ka Hukum, te phim long shuh uba kohnguh ïa ka Hukum, hynrei uwei uba bishar ïa ka.

Onani mutuwo Koperani




JAKOB 4:11
24 Mawu Ofanana  

Ïa u nongkren sniew yn ym pynskhem ha ka khyndew: ka jingsniew kan beh ïa uta u briew uba leh jubor ïa ka ban pynkyllon ïa u.


“Wat bishar ruh, te yn ym bishar ïa phi; wat pynrem, te yn ym pynrem ïa phi; to map noh, te yn map ïa phi;


Naba kumta, me long uba khlem jingkren ksan, A u briew, la me long uei uei ruh, me uba bishar; namar ha kata hi ha kaba me bishar ïa uwei pat, me pynrem ïa lade; namar ba me uba bishar, me ïai-leh ïa kita kijuh kiei kiei ruh.


namar ym dei ki nongsngew ïa ka hukum kiba long ki bahok ha khmat U Blei, hynrei, ïa ki nongleh keiñ ïa kata ka hukum yn pynksan.


Kumno te ngin ïa-ong? Kata ka hukum ka long pop? Em, ym kumta! Hynrei, pynban, ngam shym la ïoh tip ïa ka pop, lymda da ka hukum; namar ngam shym la lah ïoh ithuh ïa ka jingikwah, lymda kata ka hukum ka la ong: “Men ym ikwah.”


Kumta te, phi wat bishar ei ei ruh ha bym pat poi ka Ïa, tad ynda U Trai un wan, u ban pynshai ïa kiei kiei ba la buhrieh jong ka jingdum, bad u ban pynpaw ruh ïa ki jingthmu jong ki dohnud: ynda kumta, uwei pa uwei un ïoh la ka jingïaroh na U Blei.


Namar nga sheptieng, ïoh ba haba nga wan, ngan ym shem ïa phi kum kiba nga mon, bad phi ruh phin shem ïa nga kum uba phim mon; ïoh ba don ki jingïania, ki jingpihuiñ, ki jingbitar, ki jingïapyneh, ki jingkren siar, ki jingkren siar pasiaw, ki jingïaleh meng, ki jingïakhihwin;


To bred noh na phi ïa ka jingkthang baroh, bad ka jingkhih bitar, bad ka jingbitar, bad ka jingkaw kaw, bad ka jingkrenbeiñ, lem bad ka jingpynsniew baroh;


Kumjuh ruh ki kynthei kin long kiba shida, ym kiba kren siar, kiba leh adkar, kiba shisha ha kiei kiei baroh.


kiba khlem ieit ïa la ka kynja, kiba khlem map, kiba kren siar, ki bymsuidñiew, kiba runar, ki bymieit ïa ka babha,


Ba ki kynthei tymmen kin long kumjuh, kiba leh khia leh don akor ha la ka jinglong jingim, ym kiba kren siar, lymne ïa kiba la pynlong mraw ha ka dih Waiñ shibun, ki nonghikai ïa ka babha;


To wat bakla noh phi, ko parabangeit ba-ieit jong nga.


Namar kata, ko parabangeit ba-ieit jong nga, ai ba u briew baroh un long uba kloi ban ïohsngew, uba tud ïa ka ban kren, uba tud keiñ ïa ka ban bitar:


Hynrei, jar uba ïaikhmih thuh sha ka hukum bajanai, kaba ka jong ka jingpynpyllait luid, bad u ïaineh; une, haba um long u nongsngew uba klet noh, hynrei, u nongleh ïa ka kam, un long uba suk ha kata ka jingleh jong u.


Hynrei, lada phi pyndep ïa ka hukum bakynja syiem, katba kum ka jingthoh, “Men ieit ïa u paramarjan jong me kumba ïa lade”, phi leh bha keiñ:


To shim, ko parabangeit jong nga, ïa kita ki nongïathuhlypa kiba la kren ha ka kyrteng U Trai, kum ka rukom ka jingshahshitom bad ka jingshahslem.


Namar kata, to shah slem, ko parabangeit, haduh kata ka jingwan U Trai. Ha khmih, uba rep u ap khmih ïa u soh bakor jong ka khyndew, u da ïai-ap slem ïa u, tad ynda u la ïoh pdiang ïa u slap bashuwa bad bakhatduh.


To wat ïakren khñium paralok hi, ko parabangeit, ba yn ym pynrem ïa phi: ha khmih, uta U Nongbishar u ïeng keiñ ha khmat ka jingkhang.


Namar kata, haba la iehnoh ïa ka jingpynsniew baroh, bad ka jingshukor baroh, bad ki jingleh arsap, bad ki jingbishni, bad ki jingïakren sniew baroh,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa