Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JAKOB 1:26 - KA BAIBL

26 Lada uno uno ruh hapdeng jong phi u mut ba u long uba riewblei, haba um synshar ïa la u thylliej, hynrei, u da shukor noh ïa la ka dohnud, kata ka jinglong riewblei une u briew kaba thala thaleiñ.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

26 Hato don uno uno uba pyrkhat ba u long uba riewblei? Lada um synshar ïa la u thylliej, ka jinglong riewblei jong u kam myntoi bad u shukor ïa lade.

Onani mutuwo Koperani




JAKOB 1:26
37 Mawu Ofanana  

Ba me phai la ka mynsiem pyrshah ïa U Blei, bad ba me shah ban mih kiba kum kita ki ktien na la ka shyntur.


Naba u la pynsynjap ïa u 'sai siej jong nga, bad u la pynjynjar ïa nga, ki ruh ki la pyllait ïa u lakam ha khmat jong nga.


A Trai, to buh ka jingap ha khmat ka shyntur jong nga; to sumar ka jingkhang ki rmiang shyntur jong nga.


Wat long kum u kulai, lane kum u khashor, ki bymdon ka jingsngewthuh: kiba ki jingriam jong ki, ki dei ban long u nar lakam bad u lakam ban synshar ïa ki, lym kumta, kim wan hajan jong me.


To sumar ïa la u thylliej na ka basniew, bad ïa ki rmiang shyntur jong me na kaba kren shukor.


Ha ka jingbun ki ktien ym ju duh ka jingryngkang: hynrei, uta uba khang ïa la ki rmiang shyntur u leh stad.


Ka shyntur u bahok ka pynmih ïa ka jingstad: hynrei, ïa u thylliej uba mutlop yn ot noh.


Don ka lynti kaba i kumba ka beit ïa u briew, hynrei, ka bakut jong ka, long ki lynti ka jingïap.


U thylliej jong u bastad u kren beit ïa ka jingtip: hynrei, ka shyntur jong ki babieit ka theh noh ïa ka jingbieit.


Ka jingrai blei ka long ha ki rmiang shyntur u syiem: ka shyntur jong u kan ym palat ha ka jingbishar.


Don ka lynti kaba imat beit ïa u briew, hynrei, ka bakut jong ka, long ki lynti ka jingïap.


Lah u baduk uba ïaid ha la ka jingbeit ban ïa uba mutlop la ki rmiang shyntur bad u babieit artad.


Don uba shu khwan lalot baroh shi sngi: hynrei, u bahok u ïa-ai bad um bynnud.


Wat wallam shuh ki jingai bathala; ka jingiwbih thang ka long kaba ijli ha nga; u 'nai thymmai bad ka Sabbaton, kaba khot jingïaseng, ngam lah shah ka jingbymhok bad ka jingïaseng bakyntang.


U bam da ka dpei: ka dohnud bashukor ka la pynbakla ïa u, katba um nang ban pyllait ïa la ka mynsiem, lymne ban ong, “Hato ym don ka jinglamler ha ka kti kamon jong nga?”


Phi la ong, ‘Ka long kaba thala kaba shakri ïa U Blei: bad ka myntoi aïu ba ngi la sumar ïa ka hukum jong u, bad ba ngi la ïaid sngewsih ha khmat U Trai ki paid?


hynrei, ki mane thala ïa nga, haba ki hikai ïa ki hukum jong ki briew kum ka jinghikai.’ ”


hynrei, ki mane thala ïa nga, haba ki hikai kum ki jinghikai ïa ki hukum jong ki briew’:


To sumar, namar kata, kumno phi sngew; naba jar uba don, ha uta yn ai: uta u bymdon te, wat ïa kata kaba u mut ba u don, yn shim noh na u.”


Nalor kata, la shem ruh ïa ngi ki sakhi lamler shaphang U Blei; naba ngi la ïaphla shaphang U Blei, ba u la pynmih pat ïa U Khrist, ïa uba um shym la pynmih pat, lada ka long ba ïa ki baïap yn ym pynmih pat.


da kaba yn pynim ïa phi ruh, lada phi bat skhem ïa kaba kumno ka ktien nga la ïalap ha phi, lymda phi la ngeit lehnohei.


Wat ai ba uno uno ruh un shukor ïa lade. Lada uno uno ruh hapdeng jong phi u tharai ïa lade ba u long u bastad ha kane ka pyrthei, to un long u babieit, khnang ba un ïoh long u bastad.


Hynrei, na kita ïa kiba la ñiew ba ki long ei ei (la ki long kiba kumno kumno ruh, kam pher ïa nga: U Blei um ñiew shiliang ïa ka khmat u briew); kita, nga ong, kiba donnam kim shym ai ei ei ha nga:


te haba ki la ïohi ïa kata ka jingaiei ba la ai ha nga, u Jakob bad u Kephas bad u Ïoannis, ïa kiba ki ñiew ba ki long ki rijied, ki la ai ha nga bad ha u Barnabas ïa ki kti kamon ka jingïasyllok, ba ngin leit sha ki Jentil, bad ki sha ka jingotsher.


Hato phi la shah lehnohei ïa bun kiei kiei ruh katta katta? lada shisha ka long lehnohei.


Namar lada uno uno ruh u mut ba u long ei ei, pleng haba um long ei ei ruh em, u shukor ïa lade keiñ.


Wat ai ba kano kano ka ktien sih kan mih na ka shyntur jong phi, hynrei, tang kata kaba bit ïa ka ban tei ïa kaba donkam, ba kan ai ka jingaiei ïa kita kiba ïohsngew.


lymne ïa kaba ijli, lymne ïa ka jingkren bieit, lymne ïa ka jingkren biria, ki bymbit keiñ: hynrei, kham tam kaba ainguh.


To sumar ïa lade, ba ïoh yn shukor ïa ka dohnud jong phi, bad ba phi ïaphai noh lyndet, bad shakri ïa kiwei pat ki blei, bad mane ïa ki;


Ai ba ka jingkren jong phi ha la ka sngi kan long da kaba jali ja-um, ba la pynthiang da ka mluh, ba phin ïoh tip kumno phi dei ban ïa-pynphai ktien ha uwei pa uwei baroh.


Namar kata, ko parabangeit ba-ieit jong nga, ai ba u briew baroh un long uba kloi ban ïohsngew, uba tud ïa ka ban kren, uba tud keiñ ïa ka ban bitar:


Te to long phi ki nongleh ïa ka ktien, bad ym tang ki nongsngew, da kaba shukor noh ïa lade hi.


Hynrei, me kwah ban tip, A u briew babieit, ba kata ka jingngeit khlem kita ki jingleh ka long ka baïap?


Namar, “Jar uba mon ban ieit ïa ka jingim, bad ban ïohi ïa ki sngi babha, to un khang noh ïa u thylliej jong u na ka basniew, bad ïa ki rmiang shyntur jong u na ka ban kren ïa kaba shukor:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa