Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




ÏOANNIS 4:9 - KA BAIBL

9 Ynda kumta, kata ka briew kaba long ka nong Samaria ka ong ha u, “Kumno ma me u Jiw, me pan ban dih na nga, kaba long ka nong Samaria?” naba ki Jiw kim ju ïalok bad ki nong Samaria.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

9 Kata ka briew ka la jubab, “Me long u Jiw, bad nga long ka nong Samaria — te kumno me lah ban pan um na nga ban dih?” (Ki Jiw kim pyndonkam ïa kijuh ki khuri bad ki pliang kiba ki nong Samaria ki pyndonkam.)

Onani mutuwo Koperani




ÏOANNIS 4:9
12 Mawu Ofanana  

Ïa kine ki khat-ar ngut, U Jisu u la phah noh, bad u la hukum ïa ki, u da ong, “Wat leit ha ka lynti ki Jentil, ha ka shnong ki kynja Samaria ruh phi wat rung.


Hynrei, uwei u kynja Samaria, katba u dang leit jingleit, u la poi haduh ha u; te haba u la ïohi ïa u, u la sngewsynei;


Hamar kane, ki synran jong u ki la wan ruh; te ki la ïasngewkyndit ba u la ïakren bad ka kynthei; pynban, ym don ba kylli, “Kaei me wad?” lane, “Balei me ïakren bad ka?”


Ynda kumta, kita ki Jiw ki la ïathuh bad ki la ïa-ong ha u, “Ngi ngim ïa-ong kaba dei ba me long u kynja Samaria, bad me don u ksuid?”


Hynrei, phin ïoh diang ïa ka bor, ynda la wan U Mynsiem Bakhuid ha phi; bad phin long ki nongphla ïa nga ha Jerusalem, bad ha Judia baroh bad ha Samaria, bad haduh bakut ka pyrthei.”


U la ong te ha ki, “Phi hi phi tip kumno ba ka long kaba sang ïa u briew uba long u Jiw ban ïalok lane ban ïajan bad uba na kawei pat ka jaid bynriew; pynban, U Blei u la pyni ha nga ba ngan ym ñiew uba sang lane u bymkhuid ïa uno uno u briew;


Namar kata, to phah sha Joppa, bad khot ha me ïa u Simon ïa uba la sin “Petros”, u shong basa ha ka ïing u Simon, u nongshna snieh, harud ka duriaw.’


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa