HEBRU 4:7 - KA BAIBL

⁷ pat u buh kawei ka sngi, u da ong ha u Dabid, ynda la slem katta: “Mynta ka sngi,” kumba la lah ong mynshuwa, “Mynta ka sngi, lada phin ïohsngew ïa ka ktien jong u, to wat pyneh ïa ki dohnud jong phi.”

Khasi CL Bible (BSI)

⁷ Ïa kane la pyn-i lyngba ka jingshisha ba U Blei u la buh ïa kawei pat ka sngi, ïa kaba la khot “Ha kane ka sngi.” Bun snem hadien u la kren lyngba u Dabid ha ka Jingthoh Bakhuid ïa kaba la lah kdew: “Lada phin ïohsngew ïa ka sur jong U Blei ha kane ka sngi, wat pyneh ïa la ki dohnud.”

HEBRU 4:7 Mawu Ofanana

1 SYIEM 6:1

Te ha ka snem kaba sawspah phraphew, hadien ba ki khun Israel ki la mih noh na ka ri Ijipt, ha ka snem ka basaw ka jingsynshar u Solomon halor ki Israel, ha u 'nai Sib, uba long u bnai u ba-ar, u la sdang ban tei ïa ka ïing U Trai.

SALM 95:7

naba u long U Blei jong ngi, bad ngi long ki briew ka jaka phlang jong u, bad ki langbrot ka kti jong u. Ha kane ka sngi, A ban da phin sngap ïa ka ktien jong u!

MATHAÏOS 22:43

U ïathuh ha ki, “Haba kumta, kumno ba u Dabid da U Mynsiem u khot ‘U Trai’ ïa u, u da ong,

MARKOS 12:36

naba u Dabid hi u kren da U Mynsiem Bakhuid: “ ‘U Trai u la ong ïa U Trai jong nga, To shong ma me ha ka kti kamon jong nga, tad ynda ngan pynlong ïa kiba shun ïa me, ka jingïuh hapoh ki kjat jong me.’

LOUKAS 20:42

Naba u Dabid hi u ong ha ka kitab ki Salm, “ ‘U Trai u la ong ha U Trai jong nga: Ma me to shong sha kamon jong nga,

KI KAM 2:29

“Ko para, nga lah ban ong shynna ha phi shaphang u Dabid u kthaw tymmen, ba u la ïap noh bad ba la tep ruh ïa u, bad ka jingtep jong u, ka don bad ngi haduh kane ka sngi.

KI KAM 2:31

haba u la ïohi lypa, u kren shaphang kata ka jingmihpat U Khrist, ba ym shym la iehnoh ïa ka mynsiem jong U ha Hades, ka doh jong U ruh kam shym shem ïa kaba pyut.

KI KAM 28:25

Te haba kim ïadei jingmut paralok hi, ki la ïaleit noh, ynda u Paul u la lah ong shikyntien, “Kaba dei ba la kren U Mynsiem Bakhuid da u Isaïah u nongïathuhlypa ha ki kpa jong phi,

HEBRU 3:15

katba dang ong, “Mynta ka sngi, lada phin ïohsngew ïa ka ktien jong u, to wat pyneh ïa ki dohnud jong phi, kumba ha kata ka jingpynkhih bitar.”