Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




EKSODOS 21:1 - KA BAIBL

1 “Te kine ki long ki jingbishar ïa kiba men buh ha khmat jong ki.

Onani mutuwo Koperani

Khasi CL Bible (BSI)

1 “Ai ha ki Israel ïa kine ki hukum harum:

Onani mutuwo Koperani




EKSODOS 21:1
27 Mawu Ofanana  

“Shaphang kane ka ïing kaba me dang tei, lada men ïaid ha ki aiñ jong nga, bad leh ïa ki jingbishar jong nga, bad sumar ïa ki hukum jong nga baroh ban ïaid ha ki; te ngan pynskhem ïa ka ktien jong nga bad me, kaba nga la kren ha u Dabid u kpa jong me.


Bad lano lano haba wan ka jingïakajia ha phi na ki para jong phi kiba shong ha la ki nongbah, hapdeng ka snam bad ka snam, hapdeng ka aiñ bad ka hukum, ki hukum bad ki jingbishar, phin maham ïa ki, ba kin ym leh pop ïa U Trai, bad kumta ba ka jingbitar kan wan halor jong phi bad halor ki para jong phi: to leh ïa kane, te phin ym bit pop.


ki la ïasnoh bad la ki para, la ki bakhraw batri, bad ki la rung ha ka jingïatang, bad ha ka jingsmai, ban ïaid ha Ka Hukum U Blei, ïa kaba u la ai ha u Moses u shakri U Blei, bad ban rakhe bad ban leh baroh ïa ki hukum U Trai, U Trai jong ngi, bad ki jingbishar jong u bad ki aiñ jong u;


U pyni ïa la ka ktien ha u Jakob, ïa la ki aiñ bad ïa la ki jingbishar ha u Israel.


Bad u Moses u la wan bad u la khot ïa ki tymmen basan jong u paidbah, bad u la buh ha khmat jong ki ïa kine ki ktien baroh ïa kiba U Trai u la hukum ïa u.


Bad nga la ai ha ki, ïa ki aiñ jong nga, bad nga la pyni ha ki, ïa ki jingbishar jong nga, kiba lada u briew un leh ïa ki, un ïoh im ha ki.


Nalor kata ruh, nga la ai ha ki, ïa ki aiñ ki bymbha bad ïa ki jingbishar ha kiba kim dei ban im;


Hynrei, phin sumar ïa ki hukum jong nga bad ïa ki jingbishar jong nga, bad phin ym leh ïa kine kiei kiei ba-ijli; lymne u trai-shnong, lymne u nongwei uba wanhap hapdeng jong phi.


Namar kata, to sumar ïa ki hukum jong nga, bad ïa ki jingbishar jong nga: bad u briew uba rakhe ïa ki, un ïoh im da ki: Nga long U Trai.


Namar kata, to sumar bniah phi ïa ki hukum jong nga baroh, bad ïa ki jingbishar jong nga baroh, bad to leh ïa ki: Nga long U Trai keiñ.’ ”


“ ‘Namar kata, phin sumar ïa ki hukum jong nga baroh, bad ïa ki jingbishar jong nga baroh, bad to leh ïa ki: ba kata ka ri sha kaba nga ïalam ïa phi ban shong ha ka, kan ym prie noh ïa phi.


“To kynmaw ïa ka hukum u Moses u shakri jong nga, kaba nga la hukum ha u ha Horeb ïa ki Israel baroh, kita ki aiñ bad ki jingbishar keiñ.”


te kumta, to ai ba uta u paidlang un bishar hapdeng uta u nongpynïap briew bad u nongpynhiar kput ka snam katba kum kine ki jingbishar:


Kine long ki hukum bad ki jingbishar, ïa kiba u la hukum U Trai ha ki khun Israel da ka kti u Moses, ha ki pyntha ka ri Moab, hajan ka Jordan, ha marpyrshah ka Jerikho.


da hikai ïa ki ban sumar ïa kiei kiei baroh kat kiba nga la hukum ïa phi. Ha khmih ruh, nga, nga long ryngkat bad phi ha la ka sngi, haduh kaba wai noh ka pyrthei.”


“Te lada la die ha me ïa u para jong me, u Hebru, shynrang ne kynthei, bad lada u la shakri ïa me, hynriew snem; te ha ka snem ka bahynñiew, men pyllait noh sngewbha ïa u na me.


Te U Trai u la hukum ïa nga ha kata ka por ïa ka ban hikai ïa phi ha ki hukum, bad ha ki jingbishar, ba phin dup leh ïa ki ha kata ka ri, sha kaba phin leit sha shiliang ban ïoh ïa ka.


kine keiñ kita ki jingphla, bad kita ki hukum, bad kita ki jingbishar, ïa kiba u Moses u la kren ha ki khun Israel, hadien ba ki la ïamih noh na ka ri Ijipt;


Ha khmih, nga la hikai ïa phi ïa ki hukum, bad ïa ki jingbishar, kumba U Trai uba U Blei jong nga u la hukum ïa nga, khnang ba phin leh kumta ha kata ka ri, sha kaba phin leit ïoh ïa ka.


Bad kano ka jaid bynriew ruh kaba khraw, kaba don ki hukum, bad ki jingbishar ki bahok katta, kum kane ka hukum baroh, ïa kaba nga buh ha khmat jong phi ha kane ka sngi?


Te u Moses u la khot ïa ki Israel baroh, bad u la ong ruh ha ki, “To sngew, A Israel, ïa ki hukum, bad ïa ki jingbishar, ïa kiba nga kren ha ki shkor jong phi ha kane ka sngi, ba phin dup nang ïa ki, ba phin sumar ïa ki, bad phin leh ïa ki ruh.


Hynrei, shaphang jong me, to ïaisah ma me hangne bad nga, te ngan kren ha me ïa ki hukum baroh, bad ïa ki aiñ, bad ïa ki jingbishar, ïa kiba men hikai ha ki, ba kin ïoh leh ïa ki ha kata ka ri ïa kaba ngan ai ha ki, ïa ka ban ïoh ïa ka.’


“Kine te ki long kita ki hukum, kita ki aiñ, bad kita ki jingbishar, ïa kiba U Trai uba U Blei jong phi u la hukum ban hikai ïa phi, khnang ba phin leh ïa ki ha kata ka ri, sha kaba phin sa leit sha shiliang ban ïoh ïa ka:


“Haba u khun jong me u kylli ïa me lashai lashisngi, u da ong, ‘Ki mut aïu kita ki jingphla, bad kita ki aiñ, bad kita ki jingbishar, ïa kiba U Trai uba, U Blei jong ngi u la hukum ïa phi?’


Ha kaba wai noh te, ko parabangeit, ngi kyrpad bad ngi kyntu ïa phi ha U Trai Jisu, ba kat kumba phi la pdiang na ngi kumno ka dei ïa phi ban ïaid bad ban pynsngewbha ïa U Blei, kumba phi ïaid ruh, ba phin nang roi nang roi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa