EKSODOS 2:10 - KA BAIBL

¹⁰ Te mynba uta u khynnah u la san, ka la wallam ïa u ha ka khun u Pharaoh, bad u la long u khun jong ka. Bad ka la khot ka kyrteng jong u, “u Moses”: namar, ka la ong, “na ka um nga la sei ïa u.”

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁰ Ynda uta u khunlung u la san, ka leit ïalam ïa u sha ka khun u Pharaoh; ka ruh ka ri ïa u kum la u khun, bad ka khot kyrteng ïa u, u Moses, “Namar,” ka ong, “nga la sei ïa u na ka um.”

EKSODOS 2:10 Mawu Ofanana

JENESIS 16:11

Bad uta u angel U Trai u la ong ruh ha ka, “Ha khmih, pha la punkhun bad phan kha ïa u khun, bad phan khot kyrteng ‘u Ishmael’ ïa u; naba U Trai u la shahshkor ïa ka jingsngewjynjar jong pha.

JENESIS 4:25

Bad u Adam u la ithuh pat ïa la ka tnga; te ka la kha ïa u khun, bad ka la khot kyrteng “u Seth” ïa u: “Naba U Blei,” ka la ong, “u la ai ha nga da uwei pat u symbai ha ka jaka u Abel, ïa uba u Kain u la pynïap noh keiñ.”

JENESIS 48:5

Bad mynta ki khun jong me baroh ar ngut, ïa kiba la kha ïa me ha ka ri Ijipt mynshuwa ba nga la poi sha me sha ka ri Ijipt, kin long ki jong nga: u Ephraim bad u Manasseh kin long ki jong nga, kum u Reuben bad u Simeon.

2 SAMUEL 22:17

“U la phah na sha jrong, bad u la shim noh ïa nga; u la pynmih noh ïa nga na ki babun ki um.

EKSODOS 2:9

Ka khun u Pharaoh te ka la ong ha ka, “To shim noh ïa ine i khunlung, bad to ri ruh ïa i na ka bynta jong nga, bad ngan ai ïa ka bainong jong pha.” Kata ka briew te ka la shim ïa ita i khunlung, bad ka la ri ïa i.

MATHAÏOS 1:21

kan kha ruh ïa u khun; men khot ruh ïa ka kyrteng jong u, ‘U Jisu’: naba un pynim ïa la ki briew na ki pop jong ki.”

GALATIA 4:5

khnang ba un ïoh siewspah noh ïa kita kiba hapoh ka hukum, ba ngin ïoh pdiang ïa ka jingtingkhun.

HEBRU 11:24

Da ka jingngeit, u Moses haba u la rangbah, um treh ban khot ïa u, “u khun ka khun u Pharaoh”;

1 ÏOANNIS 3:1

Ha khmih phi, kaba kumno ka jingieit uta U Kpa u la ai ha ngi, ba la khot ïa ngi “ki khun U Blei”: bad kumta ngi long. Namar kane keiñ, kata ka pyrthei kam ithuh ïa ngi, naba kam shym la ithuh ïa u.

1 SAMUEL 1:20

Te ynda ka Hannah ka la punkhun, haba ka la dap bnai, ka la kha khun shynrang; bad ka la kyrteng ïa u, “u Samuel”, ka da ong, “Naba na U Trai nga la pan ïa u.”