1 SAMUEL 3:8 - KA BAIBL

⁸ Bad U Trai u la khot pat ïa u Samuel ka balai sien. Bad u la khie bad u la leit sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne; ba me la khot ïa nga.” Te u Eli u la tip ba dei U Trai uba la khot ïa u khynnah.

Khasi CL Bible (BSI)

⁸ U Trai u khot biang ïa u Samuel ha ka sien kaba lai; u la khie, u leit sha u Eli, bad u ong, “Phi khot ïa nga, bad nga hangne.” Hangta u Eli u sngewthuh ba dei U Trai uba la khot ïa uta u khynnah;

1 SAMUEL 3:8 Mawu Ofanana

1 SAMUEL 3:7

Te u Samuel um pat shym la ithuh ïa U Trai, lymne ym pat shym la pynpaw ha u ïa ka ktien U Trai.

1 SAMUEL 3:9

Namar kata, u Eli u la ong ha u Samuel, “Khie leit thiah: te lada un khot ïa me, to ong, ‘Kren, ko Trai; naba u shakri jong me u ïohsngew.’ ” Kumta, u Samuel u la leit bad u la thiah ha la ka jaka.