Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




SEKHARAÏAH 2:5 - Khasi CL Bible (BSI)

5 U Trai u la lah kular ba ma u hi un long ka kynroh ding sawdong ïa ka nongbah ban ïada ïa ka bad ba un shong un sah hangta ha ka burom jong u baroh.”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

5 “Namar ma nga,” ong U Trai, “ngan long ha ka, ka kynroh ding baroh sawdong, bad ngan long ka burom hapdeng jong ka.”

Onani mutuwo Koperani




SEKHARAÏAH 2:5
28 Mawu Ofanana  

Kumba ki lumbah ki ker sawdong ïa ka Jerusalem, kumta ruh U Trai u ker sawdong ïa la ki briew, naduh mynta bad haduh bymjukut.


Hynrei ma me, A Trai, me long borabor ka stieh jong nga na ka jingma; me ai ha nga ka jingjop, bad me pynïoh pat ïa ka jingshlur jong nga.


U Blei u don ha kata ka nongbah, bad yn ym pynjot ïa ka da lei lei; dang step phyrngab un wan ban ïarap ïa ka.


Ko ki briew jong U Blei, to ïaid sawdong ïa ka Seïon bad ñiew ïa ki jaka ap phira;


U Blei u la pyn-i ba bad u ka don ka jingshngain hapoh ki kut jong ka nongbah.


Da shisha u kloi ban pynim ïa kito kiba pyndonburom ïa u, bad ka jingdon ryngkat kaba pynim jong u kan ïoh shongsah ha ka ri jong ngi.


Ai ba uwei pa uwei uba shong basah ha Seïon un pyrta bad un rwai! U Blei bakhuid jong ka Israel u long uba khraw, bad u shong hapdeng ki briew jong u.”


U patsha jong ki un phet ha ka jingsngew shyrkhei, bad ki rangbah shipai kin sheptieng haduh katta katta haduh ba kin iehnoh ïa ki lama thma jong ki.” U Trai u la kren — U Trai ïa uba la mane ha Jerusalem bad uba ka ding jong u ka thang hangta ïa ki jingkñia.


Ki briew jong U Blei kin lait na ki jingkhuslai, bad ki ïing jong ki kin suk bad kin shngain.


U Trai un pyn-i ha ngi ïa ka burom jong u. Ngin shong ngin sah harud ki wah bad ki wahduid kiba ïar, hynrei ki liengbah jong ki nongshun kin ym ïaid ha ki.


Nangta halor u Lum Seïon bad halor baroh kiba la ïalumlang hangta, U Trai un phah ïa u lyoh ha ka por mynsngi bad ka tdem bad ka thylliej ding baphyrnai ha ka por mynmiet. Ka burom U Blei kan tap bad da ïa ka nongbah baroh kawei.


Bad u pud un bteng nangta na sepngi shaduh u lum Gareb bad nangta sawdong sha Goah.


Kumta U Trai Nongsynshar u la phah ïa nga ban ïathuh ha u Gog ïa kaei kaba u ong ïa u: “Mynta katba ki Israel, ki briew jong nga ki dang shong ha ka jingsngewskhem,


kumta ka kynroh ka ker sawdong arspah sanphew mitar ha kawei pa kawei ka liang. Ka kynroh ka pynïakhlad ïa kaei kaba long kaba khuid na kaei kaba long bymkhuid.


Da u diengthew jong u, uta u briew u la thew sanspah mitar sharum kata ka wahduid shaphang mihngi bad u la ong ïa nga ban ïaid ha kata ka wahduid. Ka um ka kot tang ha ki matsohlah jong nga.


Kumta nga la wan phai pat sha Jerusalem ban pyn-i jingisynei ïa ka nongbah. Yn pynïeng pat ïa ka Templ jong nga, bad ïa ka nongbah yn tei pat.”


U Trai u la ong, “To rwai da ka jingkmen, ko ki paid ka Jerusalem! Nga wan ban shong ban sah hapdeng jong phi!”


Ha kata ka por shibun ki jaitbynriew kin wan sha U Trai bad long ki briew jong u. Un shong un sah hapdeng jong phi, bad phin tip ba u la lah phah ïa nga sha phi.


U Trai un mihpaw halor ki briew jong u; un siat ïa ki khnam jong u kum ka leilieh. U Trai Nongsynshar un pynsawa ïa ka turoi; un ïaid ha ki 'erïong na shathie.


Ngan ap phira ïa ka ri jong nga bad ngan ym shah ïa ki kynhun shipai ban ïaid lyngba jong ka. Ngan ym shah shuh ïa ki nongbanbor ban banbeiñ ïa ki briew jong nga. Nga la ïohi haduh katno ki briew jong nga ki la shahshitom.”


Ka jingshai ban pynpaw ïa ka mon jong me ha ki Jentil bad ban wallam ka burom ha ki briew jong me, ki Israel.”


Ka nongbah kam donkam ïa ka sngi lane ïa u bnai ban tyngshaiñ halor jong ka, namar ba ka burom jong U Trai ka tyngshaiñ halor jong ka, bad U Khunlangbrot u long ka sharak jong ka.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa