Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




SEKHARAÏAH 1:16 - Khasi CL Bible (BSI)

16 Kumta nga la wan phai pat sha Jerusalem ban pyn-i jingisynei ïa ka nongbah. Yn pynïeng pat ïa ka Templ jong nga, bad ïa ka nongbah yn tei pat.”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

16 Namar kata, kumne u ong U Trai: ‘Nga la phai pat sha ka Jerusalem bad ki jingleh isynei; yn sa tei ïa ka ïing jong nga ha ka,’ ong U Trai ki paid, ‘bad yn ring ïa u ksai halor ka Jerusalem.’

Onani mutuwo Koperani




SEKHARAÏAH 1:16
24 Mawu Ofanana  

Mano ba la rai haduh katno kan heh? Mano ba ring ksai halor jong ka? Hato me tip ïa ki jubab baroh?


Ka sngi ka wan ha kaba ki briew kin rwai, “Nga ïaroh ïa me A Trai! Me la bitar ïa nga, hynrei mynta me pyntngen ïa nga bad mem bitar shuh ïa nga.


Ki dkhoh bad ki tyngab kin shimti ïa ka ri. U Trai un ym pynseisoh shuh ïa ka, kumba ka la long ha shuwa ka jingpynlong ïa ka pyrthei.


U Trai u ong, “Ngan buh pat ïa ki briew jong nga ha ka ri jong ki bad ngan isynei ïa kawei pa kawei ka longïing; ïa ka Jerusalem yn tei pat, bad ïa ka ïingsyiem jong ka yn pynbha pat.


U la rah ïa nga kham sha jan, bad nga la ïohi ïa uwei u briew uba phyrnai kum ka rnong. U bat ha ka kti ïa u pita uba da ka jaiñ linen bad ïa u diengthew bad u ïeng hajan ka khyrdop.


Da u diengthew jong u, uta u briew u la thew sanspah mitar sharum kata ka wahduid shaphang mihngi bad u la ong ïa nga ban ïaid ha kata ka wahduid. Ka um ka kot tang ha ki matsohlah jong nga.


Ka lynter baroh jong ka kynroh ha baroh sawdong ka nongbah ka long khyndai hajar mitar. Ka kyrteng jong ka nongbah naduh mynta kan long, “U Trai U Don Hangne!”


U Trai u la pynkhih mynsiem ïa uwei pa uwei ban trei ha ka Templ: U Serubbabel, u lat ka Judah; u Joshua, u Rangbah Lyngdoh, bad ki briew baroh kiba la wan phai na ka jingshah ringmraw. Ki la sdang ban trei ïa ka Templ jong U Trai Badonbor Baroh, U Blei jong ki,


“Ngan pynkhlaiñ ïa ki paid Judah; ngan pyllait im ïa ki paid Israel. Ngan don ka jingsngewsynei ïa ki bad ngan wallam pat ïa ki baroh sha ïing. Kin long kum kiba ngam pat ju kyntait ïa ki. Nga long U Trai U Blei jong ki; ngan jubab ïa ki jingduwai jong ki.


Uba nyngkong u la kren ha uta uwei pat, “Khie mareh bad ong ha u samla uba don u ksai thew ba yn sa don bun byllien ki briew bad shibun bah ki jingri ha Jerusalem, ba kan long kaba heh katta katta ban don ki kynroh.


U Trai u la lah kular ba ma u hi un long ka kynroh ding sawdong ïa ka nongbah ban ïada ïa ka bad ba un shong un sah hangta ha ka burom jong u baroh.”


U Trai u la ong ha la ki briew, “Nga la pynsakma ïa phi ha ki liang baroh. Hynrei mynta, ma phi kiba shah ringmraw, phet noh na Babilonia bad leit phai pat sha Jerusalem.


U la ong, “U Serubbabel u la buh ïa ka nongrim jong ka Templ, bad un pyndep ïa ka jingtei. Haba kane ka jia, ki briew jong nga kin tip ba dei ma nga uba la phah ïa me sha ki.


Ngan wan phai pat sha Jerusalem, ka nongbah bakhuid jong nga, bad ban shong ban sah hangta. Ïa ka yn tip kum ka nongbah baïaineh, bad ïa u lum jong U Trai Badonbor Baroh yn khot u lum bakyntang.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa