RUTH 4:17 - Khasi CL Bible (BSI)

¹⁷ Ki kynthei kiba sah marjan ki pynkyrteng ïa uta u khynnah, u Obed. Ki ïathuh ïa uwei pa uwei, “La kha khun shynrang ïa ka Naomi!” U Obed u kylla long u kpa jong u Jesse, uba long u kpa jong u Dabid.

KA BAIBL

¹⁷ Te kita ki paramarjan kynthei jong ka ki la kyrteng ïa u, ki da ong, “La kha khun shynrang ha ka Naomi,” bad ka la kyrteng ïa u, “u Obed”: u te u la long u kpa u Jesse, uba u kpa u Dabid.

RUTH 4:17 Mawu Ofanana

RUTH 4:16

Ka Naomi ka la shim ïa u khunlung, ka kdup ïa u, bad ka ri sumar ïa u.

RUTH 4:18

Kane ka dei ka jinghiarpateng ka longïing na u Peres haduh u Dabid; U Peres, u Hesron, u Ram, u Amminadab, u Nahshon, u Salmon, u Boas, u Obed, u Jesse, u Dabid.

1 SAMUEL 16:1

U Trai u ong ha u Samuel, “Sa katno slem men dang ïai sngewsih ïa u Saul? Nga la kyntait ïa u kum u syiem ki Israel. Hynrei mynta pynïoh katto katne ka umphniang Olib bad leit sha Bethlehem, sha u briew uba kyrteng u Jesse, namar nga la jied ïa uwei na ki khun shynrang jong u ban long syiem.”

1 SAMUEL 17:12

U Dabid u dei u khun jong u Jesse, uba dei u nong Ephrath na Bethlehem kaba ha Judah. U Jesse u don phra ngut ki khun shynrang, bad ha ka por ba u Saul u long syiem, u la tymmen bha.