Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




MATHAÏOS 8:9 - Khasi CL Bible (BSI)

9 Ma nga ruh, nga long u briew hapoh ka iktiar jong ki rangbah pynïaidkam kiba kham halor, bad nga don ruh ki shipai hapoh jong nga. Nga hukum ïa une uwei, ‘Khie leit!’ bad u leit; bad nga hukum ïa utai uwei, ‘Ale!’ bad u wan; bad nga hukum ïa u mraw jong nga, ‘Leh ïa kane!’ bad u leh ïa kata.”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

9 naba nga ruh nga long u briew hapoh ka hukum, uba don ki shipai hapoh jong nga; te nga ong ha une, ‘Khie leit’, te u leit; bad ha uwei pat, ‘Ale’, u ruh u wan; bad ha u shakri jong nga, ‘Leh ïa kane’, u ruh u leh.”

Onani mutuwo Koperani




MATHAÏOS 8:9
17 Mawu Ofanana  

Kiei kiei baroh ki neh haduh kane ka sngi namar ka hukum jong me, namar baroh ki long ki shakri jong me.


phi ka leilieh bad u phria, ka ïor bad ki lyoh, ki lyer bakhlaiñ kiba kohnguh ïa ka hukum jong u.


Haba U Jisu u la ïohsngew ïa kane, u la lyngngoh bad u la ong ha ki briew kiba bud ïa u, “Nga ong ha phi, ngam pat ju shem ïano ïano ha Israel lem bad ka jingngeit kaba kum kane.


“O em, ko Kynrad,” la jubab u rangbah pynïaidkam. “Ngam long uba dei hok ba phin wan shapoh ka ïing jong nga. Shu ai hukum, bad u shakri jong nga un ïohkhiah.


Ki briew baroh ki la sngewlyngngoh ba ki la sdang ban ïa-ong para ma ki, “Kaei kane? Hato ka dei ka jait jinghikai thymmai? Une u briew u don ka bor ban ai hukum ïa ki mynsiem bymkhuid, bad ki kohnguh ïa u!”


U la leit bad ïeng harud ka jingthiah jong ka bad u la hukum ïa ka jingpang shit ban mihnoh na ka. Ka jingpang shit ka la iehnoh ïa ka, bad ka la khie joit shisyndon bad ka la sdang ban shakri ïa ki.


Nga ruh, nga long u briew uba la buh hapoh ka bor jong ki rangbah pynïaidkam kiba kham halor, bad nga don ki shipai hapoh jong nga. Nga hukum ïa une uwei, ‘khie leit!’ bad u leit; nga hukum ïa uta uwei, ‘Ale!’ bad u wan; bad nga hukum ïa u mraw jong nga, ‘Leh ïa kane!’ bad u leh ïa ka.”


U Jisu u la khot lang ïa ki khat-ar ngut ki synran bad u la ai ha ki ka bor bad ka iktiar ban beh noh ïa ki ksuid baroh bad ban pynkhiah ïa ki jingpang.


Ko ki shakri, to kohnguh ïa ki kynrad jong phi ha kiei kiei baroh, ym tang haba ki ïohi ïa phi namar ba phi kwah ban ïoh pynsngewbha ïa ki; hynrei to leh ïa ka da ka dohnud bashisha namar ka jingsheptieng burom jong phi ïa U Trai.


Ki mraw kin pyndem ha la ki kynrad bad ban pynsngewbha ïa ki ha kiei kiei baroh. Kim dei ban pynphai ktien kylliang ïa ki lane tuh na ki.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa