Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




MATHAÏOS 2:1 - Khasi CL Bible (BSI)

1 Ïa U Jisu la kha ha ka shnong Bethlehem ha Judia, ha ka por mynba u Herod u long u syiem. Shen hadien kata, katto katne ki rangbah kiba la peit bniah ïa ki khlur ki la wan na sha mihngi sha Jerusalem bad ki la kylli,

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

1 Haba la kha ïa U Jisu ha Bethlehem Judia, mynba u Herod u long syiem, ha khmih, la wan ki riewstad na mihngi sha Jerusalem,

Onani mutuwo Koperani




MATHAÏOS 2:1
25 Mawu Ofanana  

Ka ri ha kaba ki shong ki sah ka ïar naduh Mesha haduh Sephar, kaba don ha ka ri lum kaba shaphang mihngi.


hynrei mynba u dang im, u la ai ki jingai sngewbha ïa ki khun shynrang ba u la ïoh na kiwei pat ki tnga jong u. Nangta u phah noh ïa kine ki khun shynrang sha ka ri kaba shaphang mihngi, jngai na u khun jong u, u Isaak.


Ynda mynstep u la sngewkhuslai; kumta u phah khot ïa ki nongleh myntor bad ïa ki riewstad baroh jong ka ri Ijipt. U ïathuh ha ki ïa la ki jingphohsniew, hynrei ym don uwei ruh uba lah ban batai ïa ki ha u.


U Judah un bat ïa u diengsynshar syiem, Bad ki khun ki ksiew jong u kin ïai synshar. Ki jaitbynriew kin wanrah ha u ïa ka bai nguh syiem, kin dem bad kohnguh ïa u.


U Solomon u kham stad ban ïa ki riewstad baroh jong ka ri Mihngi lane ïa ki riewstad jong ka ri Ijipt.


u Salma u khun ba ar jong u, u la seng ïa ka Bethlehem, bad u Hareph u khun ba lai jong u, u la seng ïa ka Bethgader.


U don ruh shibun ngut ki shakri bad u la long u briew bariewspah tam ha ka ri Mihngi.


Ka sngi ka wan ha kaba u syiem bathymmai na ka longïing syiem jong u Dabid un long ka dak ka shin ïa ki jaitbynriew. Kin ïalumlang ha ka nongbah ba kynja syiem jong u bad ai ka jingpyndonburom ïa u.


U Trai u ong, “Ko Bethlehem Ephrathah, pha long kaba rit tam na ki shnong ha Judah, hynrei na pha ngan pynmih ïa u nongsynshar ïa ki Israel, uba ka tynrai longïing jong u ka long na ki por mynbarim.”


Hynrei um shym la ïathiah shongkha bad ka ha shuwa ban kan kha ïa u khun jong ka. Bad u Joseph u la khot kyrteng ïa u, U Jisu.


Haba u Herod u la sngewthuh ba ki nongwan jngoh na mihngi ki la shukor ïa u, u la bitar lep. U la ai hukum ban pynïap ïa ki khynnah shynrang baroh ha Bethlehem bad ha ki shnong ba-marjan kiba la dap ar snem bad kiba kham rit — ïa kane la leh kat kum kaei kaba u la tip na ki nongwan jngoh shaphang ka por mynba u khlur u la lah mihpaw.


Hadien ba u Herod u la ïap, u angel U Trai u la mihpaw ha ka jingphohsniew ha u Joseph ha Ijipt


Haba u Syiem Herod u la ïohsngew shaphang kane, u la khuslai shibun eh, bad kumta ka la long ha uwei pa uwei ha Jerusalem.


“Ha ka shnong Bethlehem kaba ha Judia,” ki la jubab. “Naba kane ka dei kaei kaba u nongïathuhlypa u la thoh:


Kumta u Herod u la khot ïa ki nongwan jngoh kiba na mihngi sha ka jingïakynduh kaba jar jar bad ban shem na ki ïa ka por kaba thikna ha kaba u khlur u la lah mihpaw.


Ha ka por mynba U Herod u long u syiem ka Judia, la don u lyngdoh uba kyrteng u Sekharaïah, uba dei na ka pateng lyngdoh jong u Abijah. Ka kyrteng jong ka tnga jong u, ka long ka Elisabeth; ma ka ruh ka la long na ka longïing lyngdoh.


Ha kane ka sngi ha ka shnong u Dabid la kha ïa U Nongpynim jong phi — U Khrist U Trai!


Haba ki angel ki la leit noh pat na ki sha bneng, ki nongaplangbrot ki la ïa-ong para ma ki, “Ïa ngin ïaleit sha Bethlehem bad ban ïohi ïa kane kaei kaei kaba la lah jia, kaba U Trai u la ïathuh ha ngi.”


Ka Jingthoh Bakhuid ka ong ba U Messaïah un long uba hiarpateng na u Syiem Dabid bad yn kha ïa u ha Bethlehem, ka shnong ha kaba u Dabid u la im.”


Ha kata kajuh ka por la don uwei u samla Lebi uba ju sah ha nongrit Bethlehem kaba ha Judah.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa