LOUKAS 7:27 - Khasi CL Bible (BSI)

²⁷ Naba u Ïoannis u long uta uba ka Jingthoh Bakhuid ka ong: ‘U Blei u la ong, ngan phah ïa u nonglamktien ha shuwa jong me ban plie ka lynti na ka bynta jong me.’

KA BAIBL

²⁷ Une u dei uta ba la thoh shaphang jong u: “ ‘Ha khmih, nga phah ïa u nonglam-ktien jong nga ha shuwa ka khmat jong me, u ban pynkhreh ïa ka lynti jong me ha shuwa jong me.’

LOUKAS 7:27 Mawu Ofanana

ISAÏAH 40:3

Ka sur ka pyrta jam, “To pynkhreh ha ka ri khlaw ïa ka lynti na ka bynta U Trai! To pynkhuid ïa ka lynti ha ka ri shyiap na ka bynta U Blei jong ngi!

MALAKHI 3:1

U Trai Badonbor Baroh u jubab, “Ngan phah ïa u nonglamktien jong nga ban pynkhreh ïa ka lynti na ka bynta jong nga. Te U Trai uba phi ap khmih lynti, un wan kynsan kynsan ha ka Templ jong u. U nonglamktien uba phi sliang ban ïohi un wan bad pynbna ïa ka jutang jong nga.”

MATHAÏOS 11:10

Naba u Ïoannis u long uta ïa uba ka jingthoh bakhuid ka ong. ‘U Blei u la ong, ngan phah ïa u nonglamktien jong nga ha shuwa jong me ban plie ka lynti na ka bynta jong me.’

MARKOS 1:2

Ka sdang kumba u Isaïah u Nongïathuhlypa u la thoh: “U Blei u la ong, ‘Ngan phah ïa u nonglamktien ha shuwa jong phi ban pynkhreh lynti na ka bynta jong phi.’

LOUKAS 1:76

“Ïa me, ko khun jong nga, yn khot u nongïathuhlypa jong U Blei Bahakhlieh Tam Eh. Men leit ha shuwa jong U Trai ban pynkhreh ka lynti na ka bynta jong u,

LOUKAS 7:26

Ïathuh ïa nga, ïa kaei phi la leit ban peit? Hato ïa u nongïathuhlypa? Ho-oid, da shisha, hynrei phi la ïohi kham bun shah ban ïa u nongïathuhlypa.

LOUKAS 7:28

Nga ong ha phi,” U Jisu u la bynrap, “U Ïoannis u kham khraw ban ïa uno uno u briew uba la ju im. Hynrei uta uba rit tam ha ka Hima U Blei u long uba kham khraw ban ïa u Ïoannis.”

ÏOANNIS 1:23

U Ïoannis u la jubab da kaba shim na u nongïathuhlypa Isaïah: “Nga long ‘ka sur jong uta uba pyrta ha ka ri shyiap: To pynbeit ïa ka lynti ïaid jong U Trai ba un ïaid!’ ”