Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




LOUKAS 4:34 - Khasi CL Bible (BSI)

34 “Ieh! Kaei me kwah bad ngi, ko Jisu uba na Nasareth? Hato me la wan hangne ban pynjot ïa ngi? Nga ithuh me long uei: Me long u nonglamktien bakhuid jong U Blei!”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

34 “Ieh! ngi ïadonkam aïu bad me, ko Jisu uba na Nasaret? Me la wan khnang ïa ka ban pynjot ïa ngi? Nga ithuh ïa me uei me long, uta U Bakhuid u jong U Blei.”

Onani mutuwo Koperani




LOUKAS 4:34
22 Mawu Ofanana  

Ngan pynlong ïa me bad ka briew ban ïa-isih iwei ïa iwei pat, u symbai jong ka bad u symbai jong me kin ïailong ki nongshun. U symbai jong ka un pynlwet ïa ka khlieh jong me, bad me pat men puh ïa ka khongdong'jat jong u symbai jong ka.”


Ka ong ha u Elijah, “A u briew jong U Blei, balei me leh ïa kane ha nga? Hato me wan hangne ban pynkynmaw ïa U Blei ïa ki pop jong nga bad pynjia ïa ka jingïap u khun jong nga?”


namar me ïada ïa nga na ka bor jong ka jingïap. Nga la shakri hok ïa me, bad men ym iehnoh ïa nga ha ka pyrthei kiba ïap.


“Hynñiew sien ki hynñiewphew snem ki long ka jingjlan jong ka por ba U Blei u la buh na ka bynta ban pyllait im ïa ki briew jong me bad ïa ka nongbah bakhuid jong me na ka pop bad ka jingsniew. Ïa ka pop yn map bad yn seng ïa ka jingbishar hok bymjukut, khnang ba ka jingïohipaw bad ka jingïathuhlypa kin wan urlong shisha, bad ïa ka Templ bakhuid yn pynkyntang biang.


Shisyndon ki la lynñiar, “Me kwah aïu bad ngi, me U Khun jong U Blei? Hato me la wan ban pynshitom ïa ngi ha shuwa ka por kaba dei?”


“Kaei kaba me kwah na ngi, ko Jisu na Nasareth? Hato me la wan hangne ban pynjot ïa ngi? Nga tip me long uei — me long u nonglamktien bakhuid jong U Blei!”


U Jisu u la pynkhiah bun kiba pang na ki jait jingpang kiba bun bad beh noh ïa kiba bun ki ksuid. Um shah ba ki ksuid kin kren ei ei, namar ki la tip u long uei.


“Ko Jisu, U Khun jong U Blei Bahakhlieh Tam Eh! Me kwah aïu bad nga? Nga kyrpad ïa me ban ym pynshitom ïa nga!”


U angel u la jubab, “U Mynsiem Bakhuid un sa wan ha pha, bad ka bor jong U Blei kan shong halor jong pha. Na kane ka daw, ïa i khunlung bakhuid yn khot U Khun U Blei.


Ha ka synagog, la don u briew uba don u mynsiem bymkhuid ha u, bad u la kyang da ka sur kaba jam,


Ki ksuid ruh ki la mihnoh na kiba bun ki briew, ki da lynñiar, “Me long U Khun jong U Blei!” U Jisu u la hukum ïa ki ksuid bad um shah ïa ki ban kren, namar ba ki la ithuh ba u la long U Messaïah.


Haba u la ïohi ïa U Jisu, u la kyang jam, u la pyndem ïa lade ha ki kjat jong u, bad u la pyrta, “Ko Jisu, U Khun jong U Blei Uba Hakhlieh Tam Eh! Me kwah aïu bad nga? Nga kyrpad ïa me, wat pynshitom ïa nga!”


Nangta baroh ki briew na kata ka thain ki la kyrpad ïa U Jisu ban leit noh, namar ba ki la sheptieng shikatdei eh. Kumta U Jisu u la kiew halor ka lieng bad u la leit noh.


Kumta ki la leit bad pan map na ki; nangta ki la ïalam noh ïa ki shabar jong ka byndi bad ki la kyrpad ïa ki ban mihnoh na ka nongbah.


namar men ym iehnoh ïa nga ha ka pyrthei kiba ïap; men ym shah ïa u shakri baïaineh jong me ban pyut hapoh ka jingtep.


U la long uba khuid bad uba bha, hynrei phi la kyntait ïa u, bad pynban phi la kyrpad ïa u Pilat ban leh na ka bynta jong phi ban pyllait ïa u nongpynïap briew.


Naba shisha u Herod bad u Pontios Pilat ki la ïakynduh lang ha kane ka nongbah lem bad ki Jentil bad ki paid Israel pyrshah ïa U Jisu, u shakri bakhuid jong me, ïa uba me la pynlong U Messaïah.


Namar ba kita ki khun, kumba u khot ïa ki, ki long ki briew na ka doh bad ka snam, U Jisu u la long u briew kum ma ki hi bad ïoh bynta lang na ka jinglongbriew jong ki. U la leh ïa kane, khnang ba da ka jingïap jong u, u lah ban pynduh ïa u Bymman, uba don ka bor halor ka jingïap,


Hato phi ngeit ba don tang uwei U Blei? Kata ka bha! Ki ksuid ruh ki ngeit — bad ki kyiuh da ka jingsheptieng!


Uno uno uba ïai leh ïa ka pop, u long jong u Soitan, namar u Soitan u la leh pop naduh kaba mynnyngkong eh. U Khun U Blei u la paw na ka bynta kane hi ka daw, ban pynjot noh ïa kaei kaba la leh da u Soitan.


U la kem ïa u Ïakjakor, ïa uta u 'seiñ hyndai — kata, u Ksuid lane u Soitan — bad u la teh kynjri ïa u haduh shihajar snem.


“Thoh ha u angel jong ka balang ha Philadelphia: “Kane ka long ka khubor na uta uba khuid bad uba shisha. U don u shabi jong u Dabid, bad haba u plie ïa ka jingkhang, ym don uba lah ban khang ïa ka, bad haba u khang ïa ka, yn ym don uba lah ban plie ïa ka.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa