LOUKAS 23:39 - Khasi CL Bible (BSI)

³⁹ Uwei na ki nongleh kam runar uba la sdien hangta u la krenbeiñ ïa u: “Hato mem long U Messaïah? To pynim ïa lade bad ïa ngi!”

KA BAIBL

³⁹ Uwei te na kita ki nongkam sniew, ba la sdien, u la krenbeiñ ïa U, u da ong, “Mem long uta U Khrist? To pynim ïa lade bad ïa ngi de.”

LOUKAS 23:39 Mawu Ofanana

MATHAÏOS 27:44

Wat ki nonglute kiba la shah sahnarphna bad u ki la ïakren beiñ ïa u ha kajuh ka rukom.

MARKOS 15:32

To ngin ïakhmih ïa U Messaïah, u syiem ki Israel, un hiar na ka diengphna mynta, bad ngin ngeit ha u!” Bad kita ki ar ngut kiba la shah sahnarphna bad U Jisu, ki la krenbeiñ ruh ïa u.

LOUKAS 23:35

Ki paidbah ki la ïeng hangta da kaba khmih katba ki nongïalam jong ki Jiw ki krenbeiñ ïa u: “U la pynim ïa kiwei; ai un pynim ïa lade lada u dei U Messaïah ïa uba U Blei u la jied!”

LOUKAS 23:37

“To pynim ïa lade lada me long u syiem ki Jiw!”

LOUKAS 23:40

Uta uwei pat, pynban, u la kynhied ïa uta, da kaba ong “Hato mem tieng ïa U Blei? Me la ïoh kajuh ka jingpynrem kumba u la ïoh.