LOUKAS 23:37 - Khasi CL Bible (BSI)

³⁷ “To pynim ïa lade lada me long u syiem ki Jiw!”

KA BAIBL

³⁷ bad ki da ong, “Lada me long U Syiem jong ki Jiw, to pynim ïa lade.”

LOUKAS 23:37 Mawu Ofanana

MATHAÏOS 27:42

“U la pyllait im ïa kiwei, hynrei um lah ban pynim ïa lade! Hato um dei une u syiem ka Israel? Lada u la hiar noh mynta na ka diengphna, ngin ngeit ha u!

MATHAÏOS 27:43

U shaniah ha U Blei bad u kam ba u long U Khun U Blei. Kumta, te, to ngin peit lada U Blei u kwah ban pynim ïa u mynta!”

MARKOS 15:26

Ka jingthoh jong ka jingmudui pyrshah ïa u ka long: “U Syiem jong ki Jiw.”

LOUKAS 23:39

Uwei na ki nongleh kam runar uba la sdien hangta u la krenbeiñ ïa u: “Hato mem long U Messaïah? To pynim ïa lade bad ïa ngi!”