Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




LEBITIKOS 7:21 - Khasi CL Bible (BSI)

21 Shuh shuh, lada uno uno u bam ïa ka doh jong kane ka jingainguh hadien ba u la ktah ïa kaei kaei ka bymkhuid, la ka dei kaba na u briew ne na u mrad, ïa u ruh yn ym ñiew shuh kum uwei na ki briew U Blei.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

21 Bad nalor kata, u briew uba ktah ïa kaei kaei ruh ka basang, kum ïa ka jingtngit u briew, lane ïa ka mrad ba la tngit, lane ïa kaei kaei ka jingijli bymkhuid, bad ba u bam pynban na ka doh jong kata ka jingkñia bapynïasuk kaba dei jong U Trai, ïa uta u briew yn ot noh na u paidlang jong u.’ ”

Onani mutuwo Koperani




LEBITIKOS 7:21
31 Mawu Ofanana  

Ïa uno uno u shynrang u bym shym la otsher yn nym ñiew shuh kum uwei na ki briew jong nga, namar ba um shym la bat ïa ka jutang bad nga.”


U Trai u la ong, “Hynñiew sngi lynter phin ym bam ïa u kpu ba la khleh thiat — bam tang ïa u kpu bakhlem thiat. Ha ka sngi kaba nyngkong phi dei ban bret noh ïa u thiat baroh na ïing jong phi, namar lada uno uno u bam ïa u kpu ba la khleh thiat ha kita ki hynñiew sngi, yn ym kheiñ shuh ïa u kum uwei na ki briew jong nga.


Hynñiew sngi lynter ym dei ban lap ïa u thiat ha ki ïing jong phi; namar lada uno uno u bam ïa u kpu uba la khleh thiat la u dei u nongwei ne u traishnong, yn ym kheiñ shuh ïa u kum uwei na ki briew jong nga.”


“To ïathuh ha ki ïa kaei kaba ma nga, U Trai Nongsynshar nga ong: Phi bam ïa ka doh kaba dang bit snam ha ka. Phi mane ïa ki bleithaw. Phi pynïap briew. Kaei kaba pynlong ïa phi ban pyrkhat ba ka ri ka dei ka jong phi?


Hynrei nga la jubab, “Em, ko Trai Nongsynshar! Ngam pat ju pyntngit ïa lade. Naduh dang khynnah ngam pat ju bam ïa ka doh jong uno uno u mrad uba ïap hi ne uba shah pynïap ha ki mradkhlaw. Ngam pat ju bam ïa kano kano ka jingbam ba la kheiñ ka bymkhuid.”


“Baroh ki khñiang kiba her ki long ki bymkhuid,


U Trai u ai ha u Moses ïa kine harum ki jingbuhbeit ryntih na ka bynta ki Israel.


Lada uno uno u Israel, lane uno uno u nongwei uba wan shong hapdeng jong ki, u bam ïa ka doh kaba dang don snam ha ka, U Trai un phai pyrshah ïa u bad yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong U Blei.


Ka jingim jong uwei pa uwei u jingthaw uba im ka don ha ka snam, bad dei namar kata ba U Trai u la ong ha ki paid Israel ba kim dei ban bam ïa kano kano ka doh kaba dang don snam ha ka, bad ba ïa uno uno uba leh kumta yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong U Blei.


Phi tip ba jar uba leh ïa kano kano na kine ki kam kiba ijli yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong U Blei.


Uno uno uba bam ïa ka un ngat ha ka jingpynrem ba u kheiñ dew thala ïa kaba la pynkyntang sha nga, bad yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong nga.


Nga hi ngan phai pyrshah ïa uta u briew bad ngan ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong nga, namar u la ai ïa uwei na ki khun jong u ha u Molekh, bad kumta u pynbyrsieh ïa ka jaka kyntang jong nga bad u pynjahburom ïa ka kyrteng kaba khuid jong nga.


Lada uno uno na ki khun ki ksiew jong phi, katba u dang long u bymkhuid, u wan hajan ki jingainguh kiba kyntang ïa kiba ki Israel ki la pynkyntang sha nga, un ym lah shuh lano lano ruh ban shakri ha kata ka duwan. Kane kan ïailong kumta pateng la pateng. Nga long U Trai.


“Ym bit ïa uno uno na ki khun ki ksiew jong u Aaron, uba ngat ïa ka jingpang 'ñiangthohlieh lane ka jingpang mih jor, ban bam ïa ki jingkñia ainguh kiba kyntang tad haduh ba un da long uba khuid. Lada uta u ktah ïa kaei kaei ka bymkhuid da kaba pyndei bad ka metïap, lane lada u ïoh ka jingpang mih jor,


Uno uno uba bam ei ei ha kata ka sngi yn ñiew uba la shah tait na ki briew U Blei.


hynrei uno uno ïa uba la ñiew bymkhuid u bam ïa ka, yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew U Blei.


U Trai u la ai ha u Moses ïa kine harum ki jingbuhbeit ryntih na ka bynta ki paid Israel.


Uno uno uba bam ïa ka khleiñ jong u mrad ïa uba wanlam kum ka jingainguh bam sha U Trai yn ym ñiew shuh ïa u kum uwei na ki briew jong U Blei.


Uta uba pynkheiñ ïa kane ka aiñ yn ym ñiew shuh kum uwei na ki briew U Blei.


Kaei kaei baroh ba u briew u bymkhuid u ktah ka long ka bymkhuid, bad uno uno uwei pat uba ktah ïa kata u long u bymkhuid haduh janmiet.”


hynrei ïa kaei kaei kaba im ha um bad kaba khlem shnet bad khlem snep phim bit ban bam; dei ban ñiew bymkhuid ïa ka.


“Wat bam ïa kaei kaei ruh kaba U Trai u la pynbna ba ka long ka bymkhuid.


Ka jaka shong u Dabid ka thylli, hynrei u Saul um shym ong ei ei ha kata ka sngi, namar u pyrkhat, “Kaei re kaei ka la jia ïa u, bad um shym long uba bit kat kum ka jinglehniam.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa