Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




LEBITIKOS 1:17 - Khasi CL Bible (BSI)

17 Un bat na ki thapniang jong ka bad un kad ïa ka met jong ka khlem da pyndkut ïa kita ki thapniang, bad nangta un thang tylli ïa ka ha ka duwan. Ka jingiw jong kane ka jingainguh bam ka long kaba pynsngewbha ïa U Trai.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

17 bad un phiah ar liang ïa ka lem bad ki thapniang jong ka, khlem da pyndkut: bad un thang u lyngdoh ïa ka halor ka duwan, halor ki dieng kiba halor ka ding: kane keiñ ka long ka jingkñia ainguh thang, ka jingainguh keiñ da ka ding, jong ka jingiw baiwbih ha U Trai.

Onani mutuwo Koperani




LEBITIKOS 1:17
20 Mawu Ofanana  

U Abram u la wallam ïa kine ki mrad sha U Blei, u ot ïa ki ar lyngkhot, bad u buh ïa ki lyngkhot doh marpyrshah kawei ïa kawei pat ha ki ar laiñ; hynrei ïa ki sim um shym la ot lyngkhot.


Ka jingiw jong ka jingkñia ainguh ka la pynsngewbha ïa U Trai, bad U la ong ha lade, “Lano lano ruh ngan ym buh ïa ka pyrthei hapoh ka jingtim namar kaei kaba ki briew ki leh; nga tip ba naduh ba ki dang samla, ki jingpyrkhat jong ki, ki long kiba sniew. Lano lano ruh ngan ym pynjot shuh ïa ki jingthaw ba-im baroh, kumba nga la leh ha kane ka sien.


namar me ïada ïa nga na ka bor jong ka jingïap. Nga la shakri hok ïa me, bad men ym iehnoh ïa nga ha ka pyrthei kiba ïap.


Uta u briew u dei ban sait ïa ki snier bad ïa ki kjat-dien, bad u lyngdoh un ai ïa kata ka jingkñia sha U Trai, bad thang ïa ka baroh halor ka duwan. Ka jingiw jong kane ka jingainguh bam ka long kaba pynsngewbha ïa U Trai.


U lyngdoh uba ïarap un shim shi kham uta u 'purew bani ryngkat bad ka umphniang bad ka jingiwbih baroh bad un thang ïa ka halor ka duwan kum ka dak ba la ainguh ïa ka sha U Trai. Ka jingiw jong kane ka jingainguh bam ka long kaba pynsngewbha ïa U Trai.


Ki lyngdoh kin thang ïa kine baroh ha ka duwan ryngkat bad ka jingainguh thang. Ka jingiw jong kane ka jingainguh bam ka long kaba pynsngewbha ïa U Trai.


Un wanrah ïa ki ha u lyngdoh, u ban kñia shuwa ïa ka sim na ka bynta ka jingkñia namar ka pop. Un khyrwait ïa ka ryndang jong ka khlem da pyndkut ïa ka khlieh na ka,


Kine ki long ki jingbuhbeit ryntih kiba ïadei bad ki jingainguh bam. U lyngdoh na ki khun shynrang u Aaron un wallam ïa ka jingainguh bam sha U Trai ha khmat ka duwan.


Ki ai ha u ïa ka khlieh bad ïa kiwei pat ki lyngkhot doh, bad u thang ïa ki ha ka duwan.


Ïa u masi, u langbrot, ka langbrot lane ka blang lah ban wanrah ha U Trai kum ka jingainguh thang lane kum ka jingkñia ha kaba pyndep ïa ka jingsmai lane kum ka jingainguh mon sngewbha lane kum ka jingainguh ha ki Jingkhawai Niam kiba man ka por; ka jingiw jong kine ki jingainguh bam ka pynsngewbha ïa U Trai.


Ynda janmiet pat, ainguh ïa u langbrot uba ar ha kajuh ka rukom kumba la leh ïa ka jingainguh kaba mynstep, ryngkat bad ka jingainguh da ka waiñ. Kane ruh ka dei ka jingainguh bam, ka jingiw kaba pynsngewbha ïa U Trai.


U Jisu u la lynñiar biang bad u la ring pynhiar mynsiem khatduh.


U Jisu u la dih ïa kata ka waiñ bad u la ong, “La pyndep!” Nangta u la noh lyngngeh la ka khlieh bad u la ïap.


Na ka bynta ki pop jong ngi, la aiti ïa u ban ïap, bad ïa u la pynmihpat khnang ban pynlong ka hok ïa ngi bad U Blei.


Naba U Khrist u la ïap na ka bynta ki pop tang shisien bad na ka bynta ki por baroh, u briew uba bha na ka bynta ki nongpop, ba un ïoh ïalam ïa phi sha U Blei. La pynïap ïa u ha ka doh, hynrei la pynim pat ïa u ha ka mynsiem,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa