Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JOSHUA 11:3 - Khasi CL Bible (BSI)

3 U la phah ktien ruh sha ki Kanaan kiba don ha baroh arliang jong ka Jordan, sha ki Amor, sha ki Hit, sha ki Peris, bad sha ki Jebus kiba ha ka ri lum, kumjuh ruh sha ki Hib kiba shong ha trai u Lum Hermon ha ka ri Mispah.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

3 ha ki Kanaan shaphang mihngi bad shaphang sepngi, bad ha ki Amor, bad ki Hit, bad ki Peris, bad ki Jebus ha ri lum, bad ha ki Hib harum Hermon ha ri Mispah.

Onani mutuwo Koperani




JOSHUA 11:3
30 Mawu Ofanana  

U Laban u ong ruh, “To U Trai un khmih halor jong ngi haba ngi la ïakhlad iwei na iwei pat.” Kumta ïa kata ka jaka la khot ruh ka Mispah.


Haba u angel U Trai u la jan pynjot ïa ka Jerusalem, U Trai u la kylla ka jingmut ban pynshitom ïa ki briew bad u ong ha u angel uba pynïap ïa ki, “Sangeh! Ka la biang katto!” U angel u la don hajan ka jaka shoh kew jong u Araunah, u nong Jebus.


Nangta ki leit shaphang shathie sha Tyros ka nongbah ba la ker kynroh, nangta sha baroh ki nongbah jong ki Hib bad ki Kanaan, bad khatduh eh sha Beersheba, ha ka bynta bashathie jong ka Judah.


Nangta u syiem Asa u la phah ïa ka hukum kylleng ka ri Judah kaba dawa ïa uwei pa uwei, khlem lait ïano ïano, ban ïarap kit noh na Ramah ïa ki maw bad ki dieng ïa kiba u Baasha u pyndonkam ban pynskhem ïa ka. Da kine ki tiar ki tar u Asa u tei pynskhem ïa ka Mispah bad ïa ka Geba, ka nongbah kaba don ha ka ri Benjamin.


U Solomon u pyntrei jubor ïa ki khun ki ksiew jong ki nong Kanaan ki bym shym la shah pynïap ha ki Israel mynba ki knieh ïa ka ri jong ki. Kine ki kynthup ïa ki Amor, ki Hit, ki Peris, ki Hib, bad ki Jebus, kiba ki khun ki ksiew jong ki, ki dang long ki mraw haduh kane ka por.


Ka long kum ka umjer halor u Lum Hermon, kaba hap halor ki lum ka Seïon. Dei hangta ba U Trai u la kular ïa ka jingkyrkhu jong u — ka jingim ka bymkut shuh.


Me la thaw ïa ka shatei bad ka shathie; u lum Tabor bad u lum Hermon ki rwai ïa me da ka jingkmen.


Wan bad nga na ki lumbah ka Lebanon, ko ka nongleitkurim jong nga; wan bad nga na Lebanon. Wan hiar na kliar u lum Amana, na u lum Senir bad u lum Hermon, ha kaba ki sing bad ki 'labasa ki shong.


Ma nga hi ngan sah ha Mispah bad ngan long u nongmihkhmat jong phi haba ki nong Babilonia kin wan shane. Hynrei phi lah ban lum bad kynshew ïa ka waiñ, ki soh, bad ka umphniang Olib, bad ban shong ban sah ha la ki shnongrit ba phi don.”


Nga la leit ban sah bad u Gedalaïah ha Mispah bad shong hapdeng ki briew ïa kiba la iehnoh ha ka ri.


U Ishmael ruh u la pynïap ïa ki Israel baroh kiba don ryngkat bad u Gedalaïah ha Mispah bad ki shipai Babilon kiba jia ryngkhat ki don hangta.


Ki Amalek ki shong shaphang shathie jong ka ri; ki Hit, ki Jebus, bad ki Amor ki shong ha ri lum; bad ki Kanaan ki shong ha ki rud ka duriaw Mediterranian bad ha ki rud ka wah Jordan.”


Kane ka ri ka ïar naduh ka shnong Aroer harud ka wah Arnon haduh u lum Seïon (Sirion) shaphang shatei, (kaba mut, u lum Hermon.)


“U Trai U Blei jong phi un wan ïalam ïa phi sha kata ka ri kaba phin ïohkynti, bad un beh noh nangta ïa ki jaitbynriew kiba bun. Katba phi nang ïaid sha khmat, un beh noh ïa ki hynñiew ki jaitbynriew kiba kham bun paid bad kham khrawbor ban ïa phi. Kita ki dei ki Hit, ki Girgash, ki Amor, ki Kanaan, ki Peris, ki Hib, bad ki Jebus.


Ka jaka ka ïar naduh u Lum Halak ha ka phang bashathie hajan ka Edom, shaduh Baalgad ha ka phang bashatei ha ka them jong ka Lebanon shaphang shathie jong u Lum Hermon. U Joshua u la ïaleh thma slem bad ki syiem jong kane ka thain, hynrei u la kurup ïa ki baroh bad u pynïap ïa ki.


U Trai u ai ha ki Israel ka jingjop halor jong ki; ki Israel ki tur ïaleh bad ki bad ki beh kthong ïa ki shaphang shatei haduh Misrephoth Maim bad Sidon, bad shaphang mihngi haduh ka them Mispah. Ka jingïaleh ka neh haduh ba ym don shuh uwei ruh u nongshun uba lait im.


Ka kynthup ïa ka Gilead, ki thain jong ka Geshur bad ka Maakah, u Lum Hermon baroh, bad ka Bashan baroh haduh Salekah.


ka ri jong ki Gebal, ka Lebanon baroh shaphang mihngi, naduh Baalgad, kaba don shaphang shathie jong u Lum Hermon, haduh ka Khim Hamath.


ka Dilean, ka Mispah, ka Joktheel,


Hynrei ki paid Judah kim shym la lah ban beh noh ïa ki Jebus kiba shong ha Jerusalem. Ki Jebus ki dang shong dang sah hangta lem bad ki paid Judah.


ka Mispah, ka Shephirah, ka Mosah,


Katba phi nang tur sha khmat, un beh noh da shisha ïa ki Kanaan, ki Hit, ki Hib, ki Peris, ki Girgash, ki Amor, bad ki Jebus.


Baroh ki paid Israel naduh Dan kaba shaphang shatei haduh Beersheba kaba shaphang shathie, kumjuh ruh naduh ri Gilead kaba shaphang mihngi, ki la ïawanlang. Ki ïalumlang kum kawei ka kynhun ha khmat U Trai ha Mispah.


Ki kylli, “Hato don ka kynhun na ki jait Israel baroh ka bym shym la leit sha ka jingïalumlang ha ka jingdon ryngkat U Trai ha Mispah?” (Ki la shim ïa ka jingsmai bakyntang ba uno uno u bym shym la leit sha Mispah un shah pynïap.)


Haba ki kylli lada don ka kynhun na ki jait Israel ka bym shym la leit sha ka jingïalumlang ha Mispah, ki shem ba ym don uwei ruh na Jabesh ha Gilead kiba la don hangta;


Kito kiba dang sah ha kata ka ri ki long ki san ngut ki syiem Philistia, ki Kanaan baroh, ki Sidon, bad ki Hib kiba shong ha ki Lum Lebanon naduh u Lum Baal Hermon haduh ka Khim Hamath.


Bad kumta ki paid Israel ki la shongduh hapdeng ki Kanaan, ki Hit, ki Amor, ki Peris, ki Hib, bad ki Jebus.


U Samuel u khot lang ïa ki briew sha ka jingïalang niam ha Mispah,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa