JOSHUA 11:17 - Khasi CL Bible (BSI)

^17-18 Ka jaka ka ïar naduh u Lum Halak ha ka phang bashathie hajan ka Edom, shaduh Baalgad ha ka phang bashatei ha ka them jong ka Lebanon shaphang shathie jong u Lum Hermon. U Joshua u la ïaleh thma slem bad ki syiem jong kane ka thain, hynrei u la kurup ïa ki baroh bad u pynïap ïa ki.

KA BAIBL

¹⁷ naduh u lum Halak keiñ, uba leit suh sha Seir, haduh Baal-gad ha ka them Lebanon harum u lum Hermon: bad ïa ki syiem jong ki baroh u la kem, bad u la pom ïa ki, bad u la pynïap ïa ki.

JOSHUA 11:17 Mawu Ofanana

JENESIS 32:3

U Jakob u la phah ïa ki nonglamktien ha shuwa jong u sha u Iso u hynmen jong u ha ri Edom.

SALM 89:12

Me la thaw ïa ka shatei bad ka shathie; u lum Tabor bad u lum Hermon ki rwai ïa me da ka jingkmen.

DEUTERONOMI 1:7

Lied noh ïa la ka dara bad ïaid shaphrang. Leit sha ri lum Amor bad sha ki jaka kiba markhap bad ka — sha ka Them Jordan, sha ki ri lum bad ri them, sha ka jaka kaba shathie bad sha ka rud duriaw Mediterranian. Leit sha ka ri Kanaan bad nangta sha lyndet ki lum Lebanon haduh ka wahbah Ïuphratis.

DEUTERONOMI 2:1

ngi leit phai sha ka ri shyiap shaphang ka Duriaw Basaw, kumba U Trai u la hukum, bad ngi la pynlut por slem ha kaba ïaid sakma ha ri lum Edom.

DEUTERONOMI 3:9

(Ïa u lum Hermon la khot Sirion da ki nong Sidon, bad Senir da ki Amor)

DEUTERONOMI 33:2

U Trai u wan na u Lum Sinai; u mih kum ka sngi ha Edom, bad u tyngshaiñ ha la ki briew na u Lum Paran. Shiphew hajar ki angel ki don ryngkat bad u, bad ka ding kaba meh ha ka kti kamon jong u.

DEUTERONOMI 7:24

Un aiti ha phi ïa ki syiem jong ki. Phin pynïap ïa ki, bad yn klet noh ïa ki. Yn ym don mano mano ban khang ïa phi; phin pynjot ïa ki baroh.

JOSHUA 1:4

Ki pud jong phi kin kot naduh ka ri shyiap ha ka phang shathie haduh ki Lumbah Lebanon ha ka phang shatei; naduh ka wah Ïuphratis bakhraw ha ka phang mihngi, lyngba ka ri ki Hit, haduh ka Duriaw Mediterranian ha ka phang sepngi.

JOSHUA 11:3

U la phah ktien ruh sha ki Kanaan kiba don ha baroh arliang jong ka Jordan, sha ki Amor, sha ki Hit, sha ki Peris, bad sha ki Jebus kiba ha ka ri lum, kumjuh ruh sha ki Hib kiba shong ha trai u Lum Hermon ha ka ri Mispah.

JOSHUA 13:5

ka ri jong ki Gebal, ka Lebanon baroh shaphang mihngi, naduh Baalgad, kaba don shaphang shathie jong u Lum Hermon, haduh ka Khim Hamath.