Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMAÏAH 47:6 - Khasi CL Bible (BSI)

6 Phi kyang jam, ‘Ka waitlam jong U Trai! Katno slem phin ïai talain ïa ka? Khie leit phai noh sha ka jingsop, sah hangta bad shongthait!’

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

6 Ko pha ka waitlam U Trai, slem sa katno shuwa ba phan long jar jar? to buh noh ïa lade hapoh ka jingsop jong pha; to shongthait, bad to long jai jai.

Onani mutuwo Koperani




JEREMAÏAH 47:6
20 Mawu Ofanana  

U Abner u pyrta ïa u Joab, “Hato ngin hap ban ïaleh shi junom? Hato mem ïohi ba ha kaba kut ym don ei ei hynrei tang ka jingkthang? Ngi long ki ba-ha-ïing ha-sem jong phi. Slem sa katno ha shuwa ba men hukum ïa ki rangbah jong me ban sangeh na kaba beh kthong ïa ngi?”


U Trai u ong ïa u angel ban buh noh sharud ïa ka waitlam jong u, bad u angel u kohnguh.


To wan, A Trai! To ïaleh pyrshah ïa ki nongshun jong nga bad to jop ïa ki! To pyllait im ïa nga na ki bymman da ka waitlam jong me;


Hynrei U Trai u ong, “Hato u sdie un kam ba u kham khraw ban ïa uta uba pyndonkam ïa u? Hato ka kurat ka long kaba kham donkam ban ïa uta uba tar da ka? U dieng tangon um rah ïa u briew; u briew u rah ïa u dieng tangon.”


U Trai u ong, “Ko Assyria! Nga pyndonkam ïa ka Assyria kum u dieng tangon ban pynshitom ïa kito kiba nga bitar.


Sha shiliang ki jaka kynjang baroh jong ka ri shyiap ki rangbah ki la wan ban lute. Nga la phah ïa ka thma ban pynjot ïa ka ri baroh kawei; yn ym don mano mano ba lah ban im ha ka jingsuk.


Sa katno ba ka ri jong ngi kan tyrkhong, bad ba u phlang ha kawei pa kawei ka pyntha un ïapstai? Ki mrad bad ki sim ki ïap namar ka jingbymman jong ki briew jong ngi, ki briew kiba ong, ‘U Blei um ïohi ïa kaei kaba ngi leh.’ ”


Ma nga, U Trai, nga la kut jingmut ba saw tylli kiei kiei kiba shyrkhei kin jia ha ki: kin shah pynïap ha ka thma; ïa ki met jong ki yn patan noh da ki ksew; ki sim kin bam ïa ki, bad ki mradkhlaw kin bam ïa kaei kaba sah.


Te U Trai u la ong ha nga, “Ïathuh ha ki briew ba ma nga, U Trai Badonbor Baroh, U Blei ki Israel, nga hukum ïa ki ban dih haduh ban da buaid bad ban prie, haduh ba kin da kyllon bad kim lah khie shuh, namar ka thma ba nga phah pyrshah ïa ki.


Sa katno nga dei ban ïohi ïa ka thma kaba nang jur bad ïohsngew ïa ki jingsawa jong ki turoi?


(Long ba la tim ïa u briew u bym leh ïa ka kam U Trai da ka dohnud jong u baroh! Long ba la tim ïa uno uno u bym pom bad pynïap!)


U Trai u ong, “Ka Jingïap ïa ka Babilonia! Ka Jingïap ïa ki briew jong ka, ïa ki nongsynshar jong ka, ïa ki rangbah bastad jong ka.


“Lane nga lah ban wallam ka thma ha ka ri bad phah ki tiar pynjot ban pynduh lut ïa ki briew bad ki mrad kumjuh,


“ ‘Buh ïa ka waitlam! Ngan bishar ïa me ha ka jaka ba la kha ïa me, ka ri ha kaba la kha ïa me.


U Trai Badonbor Baroh u ong, “To khie joit, ko waitlam, bad tur ïaleh ïa u nongaplangbrot uba trei na ka bynta jong nga! Pynïap ïa u, bad ïa ki langbrot yn pynsakma. Ngan tur ïaleh ïa ki briew jong nga


U Jisu u la ong ha u Petros, “To bsuh noh ïa ka waitlam ha ka jingsop jong ka! Me tharai ba ngan ym dih ïa ka khuri ka jingshah shitom ïa kaba U Kpa jong nga u la ai ha nga?”


Baroh ki bat ïa ki dongmusa ha la ki kti kadiang, ïa ki turoi ha la ki kti kamon, bad ki pyrta, “Ka waitlam ïa U Trai bad ïa u Gideon!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa