Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMAÏAH 39:6 - Khasi CL Bible (BSI)

6 Ha Riblah u la pynïap ïa ki khun shynrang jong u Sedekaïah katba u Sedekaïah u dang peit, bad u la pynïap ruh ïa ki rangbah synshar jong ka Judah.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

6 Ynda kumta, u syiem ka Babilon u la pynïap ïa ki khun shynrang jong u Sedekaïah ha Riblah ha khmat jong u: u syiem ka Babilon u la pynïap ruh ïa ki bakhraw batri ka Judah baroh.

Onani mutuwo Koperani




JEREMAÏAH 39:6
19 Mawu Ofanana  

bad ïa lade ka leit shong kumba shispah mitar na kata ka jaka. Ka ong ha lade, “Ngam lah shah ban ïohi ïa la u khun ba u ïap.” Katba ka dang shong hangta, ka la sdang ban ïam.


Kumno keiñ nga lah ban leit phai sha i pa lada u para um don ryngkat bad nga? Ngan ym lah shah ban ïohi kum ïa kata ka apot ba kan wan jia ha i pa.”


bad ïa ka jingpynshitom kaba ngan wallam ha Jerusalem kan nym wan haduh hadien ka jingïap jong phi. Ngan shah ïa phi ban ïap ha kaba suk.” Ki rangbah ki leit phai pat sha u syiem Josaïah bad kane ka khubor.


Katba u Sedekaïah u dang peit, la pynïap ïa ki khun shynrang jong u; nangta u Nebukhadnessar u la phah khlaw noh ïa ki khmat jong u Sedekaïah, u la buh ïa u ha ki kynjri, bad ïalam ïa u sha Babilon.


Nga la ïohsngew ïa ka jingduwai jong me, bad ïa ka jingpynshitom kaba ngan wanrah ha Jerusalem kan ym wan tad hadien ka jingïap jong me. Ngan ai ba men ïap ha ka jingsuk.” Ki rangbah ki leit phai pat sha u syiem Josaïah ryngkat bad kane ka khubor.


Kumno ngan lah ban shah ïa ka lada kane ka jingjot ka wan hap ha ki briew jong nga, bad ki ba-ha-ïing ha-sem jong nga ki shah pynïap?”


Katba ki dang khmih ha ka jingbymlah leh ei ei, ïa ki khunlung jong ki yn tied pynïap, ïa ki ïing jong ki yn lute, bad ïa ki tnga jong ki yn batbor.”


Yn ym don syiem u ban synshar ïa ka ri, bad ki nongïalam baroh kim don shuh.


U Trai da lade hi u la ong, ‘Ngan pynlong ïa me ka jingshyrkhei ïa me hi bad ïa ki paralok jong me, bad men ïohi ïa ki baroh ba ki shah pynïap da ki waitlam jong ki nongshun jong ki. Ngan buh ïa baroh ki briew jong ka Judah hapoh ka bor jong u syiem ka Babilonia; un shim katto katne ngut kum ki koidi sha ka ri jong u bad pynïap ïa kiwei pat.


Hynrei na ka bynta jong phi, ki rangbah synshar jong phi bad ki briew kiba lait im na ka thma, ka khlam bad ka 'nemsniew — ngan ai ïa baroh na phi ban shahjop ha u syiem Nebukhadnessar bad da ki nongshun jong phi, kiba kwah ban pynïap ïa phi. U Nebukhadnessar un phah pynïap ïa phi. Un ym pynsah ïano ïano na phi lane un ym isynei lane sngewlem ïano ïano na phi. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Phin ym lait im; yn kem ïa phi bad yn ai noh ïa phi sha u. Phin ïohi ïa u markhmat bad kren ïa u da lade hi; te nangta phin leit sha Babilonia.


Te nga la ong shuh shuh, “Ïa baroh ki kynthei bad ki khun jong phi, yn rah noh sha ki nong Babilonia, bad ma phi ruh ïa lade phin ym lait na ki. Yn sa ïalam ïa phi kum u koidi da u syiem ka Babilonia, bad ïa kane ka nongbah yn sa thang lut khoit.”


Ha Riblah u pynïap ïa ki khun shynrang jong u Sedekaïah katba u Sedekaïah u nang peit bad u khrai khlieh ruh ïa ki rangbah synshar jong ka Judah.


Kin tur ïaleh ïa pha naphang shatei, da kaba wanrah ïa ka kynhun shipai babun lem bad ki kali ïapom bad ki, ki kali ba-dap kyrhai ka jingbam. Da kaba kieng da ki stieh bad ki jingïada khlieh, kin ker sawdong ïa pha. Ngan aiti ïa pha ha ki, bad kin bishar ïa pha da la ki jong ki aiñ.


Pyndonkam ïa ka doh na ka langbrot bakynsai tam; kynton ïa ka dieng na tbian u khiew. To ai ba yn shet ïa ka um; shet ïa ki shyieng bad ïa ka doh.”


“Ha kata ka sngi ka jingpynïap,” ong U Trai, “ngan pynshitom ïa ki rangbah pynïaidkam, ki khun shynrang jong u syiem, bad baroh kiba leh ïa ki rukom nongwei.


Kine ki jingshah shitom kiba phi ïohi da la ki khmat kin pynlamwir ïa phi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa