JENESIS 45:23 - Khasi CL Bible (BSI)

²³ Ïa la u kpa ruh u phah lam shiphew tylli ki kada kiba kit ïa ki mar Ijipt kiba bha tam, bad shiphew tylli ki kada kiba kit ïa u kew, u kpu bad kiwei pat ki jait jingbam ba u kpa jong u un ïoh bam ha lynti.

KA BAIBL

²³ Ïa la u kpa ruh u la phah lam kumne; ïa shiphew ki kadda ba la pynkit da kiei kiei kiba kham bha tam jong ka ri Ijipt, bad ïa shiphew ki kadda kynthei ba la pynkit da u Kew, bad u kpu, bad ka jingbam ba la khreh bang de ïa la u kpa hi baroh shi lynti.

JENESIS 45:23 Mawu Ofanana

JENESIS 24:10

Uta u shakri uba peit halor ki jingdon jingem jong u Abraham, u shim shiphew tylli ki ut jong u kynrad jong u bad u leit sha ka nongbah ha kaba u Nahor u shong u sah ha ka bynta bashaphang shatei ka ri Mesopotamia.

JENESIS 43:11

U Jakob u ong ha ki, “Lada kumta te, to leit rah ïa ki jingmih kiba kynsai tam jong kane ka ri ha ki byrni jong phi kum ka jingai sngewbha ïa uta u lat: khyndiat ka jingiwbih, khyndiat ka ngap, ki musli musla, ka mirr, ki jait soh-ot, bad ki almond.

JENESIS 45:22

U ai ruh ha uwei pa uwei na ki mar shi riam ki jaiñ, hynrei ïa u Benjamin pat u ai laispah tylli ki sbai rupa bad san riam ki jaiñ.

JENESIS 45:24

Nangta u phah noh ïa la ki hynmen, bad katba ki dang ïakhreh mih, u ong, “Wat ïakajia ha lynti.”

EKSODOS 16:3

“Kan jin da la bha ba U Trai u shoh ïap ïa ngi ha ri Ijipt. Hangta, la kumno kumno, ngi dang ïoh ban shong bad bam doh bad kyrhai ka jingbam kat kaba ngi kwah. Hynrei phi la wan ïalam ïa ngi sha kane ka ri shyiap ban pynïapthngan ïa ngi baroh.”