JENESIS 43:4 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴ Lada phi kloi ban phah ïa u para jong ngi bad ngi, ngin leit thied bam ïa phi.

KA BAIBL

⁴ Lada men phah ïa u para jong ngi ryngkat bad ngi, ngin ïaleit hiar bad ngin thied jingbam ïa me;

JENESIS 43:4 Mawu Ofanana

JENESIS 42:2

Nga ïohsngew ba don kew ha Ijipt; khie leit thied kew nangta, ba ngin ym ïapthngan.”

JENESIS 43:2

bad haba ki ba-ha-ïing ha-sem jong u Jakob ki la ïabam lut ïa u kew ba la thied na Ijipt, u Jakob u la ong ha la ki khun, “Khie leit biang bad thied jingbam biang ïa ngi khyndiat.”

JENESIS 43:3

Hynrei u Judah u ong ha u, “Uta u briew u la maham tyngeh ïa ngi ba ngin ym lah shuh ban ïakynduh ïa u lymda u para jong ngi u don ryngkat lem bad ngi.

JENESIS 43:5

Hynrei lada phim treh ban phah ïa u, ngin ym leit, namar uta u briew u la ong ha ngi ba ngin ym lah shuh ban ïakynduh ïa u lymda u para jong ngi u don ryngkat lem bad ngi.”

JENESIS 44:26

Ngi ïa-ong, ‘Ngim lah ban leit, namar yn ym shah ïa ngi ban leit ha khmat uta u rangbah lymda u para khatduh jong ngi u leit lang bad ngi. Ngin leit tang lada u para khatduh jong ngi un leit ryngkat bad ngi.’