Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 21:10 - Khasi CL Bible (BSI)

10 Ka Sarah ka la ïohi ïa ki, bad ka ong ha u Abraham, “Beh noh ïa kane ka mraw bad ïa u khun jong ka. U khun jong kane ka briew um dei ban ïoh bynta ei ei ïa ka spah ka phew jong me, kaba u khun jong nga, u Isaak u dei ban ïohpateng.”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

10 Namar kata, ka la ong ha u Abraham, “To da beh noh ïa kane ka mraw bad ïa u khun jong ka: naba u khun jong kane ka mraw un ym long uba ïoh bynta lem bad u khun jong nga, bad u Isaak keiñ.”

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 21:10
17 Mawu Ofanana  

U Blei u ong, “Em. Ka Sarah, ka tnga jong me kan sa kha khun shynrang ïa me, bad men khot kyrteng ïa u, u Isaak. Ngan bat ïa ka jutang jong nga bad ha ki khun ki ksiew jong u. Ka dei ka jutang baïaineh junom.


Hynrei ngan bat ïa la ka jutang bad u khun jong me u Isaak, ïa uba ka Sarah kan sa kha ha me kum ha kane ka aïom ha ka snem ka ban wan.”


U Abraham u jubab, “Nga la pyrkhat ba yn ym don hangne kiba sheptieng burom ïa U Blei, ba kumta kin pynïap ïa nga ban ïoh ïa ka tnga jong nga.


Nangta u shim ïa ka tari ban pynïap ïa u.


Kane ka dei ka khana shaphang u Isaak u khun jong u Abraham.


hynrei mynba u dang im, u la ai ki jingai sngewbha ïa ki khun shynrang ba u la ïoh na kiwei pat ki tnga jong u. Nangta u phah noh ïa kine ki khun shynrang sha ka ri kaba shaphang mihngi, jngai na u khun jong u, u Isaak.


Phet noh na u briew uba shukor, bad nangta yn ym don shuh ki jingïakajia, ka jingïamai lane ka jingsin kyrteng.


Nangta u syiem u la ong ïa ki shakri jong u, ‘To khum ïa u bad kti bad kjat, bad bret ïa u shabar ha kaba dum. Hangta un lynñiar bad kyr-iat la ki bniat.’ ”


U mraw um long baroh shi rta u dkhot jong ka longïing, hynrei u khun u dei jong kata ka longïing junom la junom.


Naba lada ka jingai U Blei ka shong ha ka Hukum, te ka jingaiei kam shong shuh ha ka jingkular jong u. Pynban ka long namar ka jingkular jong u ba U Blei u la ai ïa kata ka jingai sngewbha ha u Abraham.


Kumta te, phim long shuh u mraw hynrei u khun. Bad naduh ba phi long u khun jong U, U Blei un ai ha phi baroh kat kaba u don na ka bynta la ki khun.


Kane ka pyndap ïa ngi da ka jingkyrmen ba-im, bad kumta ngi peit sha khmat ban ïohpdiang ïa ki jingkyrkhu kyrhai kiba U Blei u la buh na ka bynta ki briew jong u. U buh ïa ki ha bneng na ka bynta jong phi, ha kaba kim lah ban pyut lane duh noh lane sep noh.


Kine ki briew da shisha kim don ha ka jingïasyllok jong ngi, bad kata ka long balei ba ki la iehnoh ïa ngi; lada ki la don ha ka jingïasyllok bad ngi, kin jin da la sah bad ngi. Hynrei ki mihnoh, ba kan paw shai ba ym don napdeng jong ki kiba dei shisha ki jong ngi.


u don la ki khun shynrang; bad kine ynda ki la san ki beh noh ïa u Jephthah na ïing. Ki ong ha u, “Men ym ïoh bynta ei ei ha ïing i pa jong ngi, naba me dei u khun na kawei pat ka briew.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa