Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 20:14 - Khasi CL Bible (BSI)

14 Te u Abimelekh u pynphai pat ïa ka Sarah ha u Abraham, bad ha kajuh ka por u la ai ha u ïa ki langbrot, ki masi, bad ki mraw.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

14 Ynda kumta, u Abimelekh u la shim ïa ki langbrot, bad ïa ki masi, bad ïa ki shakri shynrang, bad ïa ki shakri kynthei, bad u la ai ruh ïa ki ha u Abraham, bad ïa ka Sara ruh ka tnga jong u, u la ai noh pat ha u.

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 20:14
7 Mawu Ofanana  

Namar jong ka, u syiem u la lehbha ïa u Abram bad u la ai ha u ki kynhun langbrot bad ki blang, ki masi, ki kada, ki mraw bad ki ut.


U Abraham u jubab, “Nga la pyrkhat ba yn ym don hangne kiba sheptieng burom ïa U Blei, ba kumta kin pynïap ïa nga ban ïoh ïa ka tnga jong nga.


Hadien, katba u dang shong ha Gerar, u la ong ba ka tnga jong u, ka Sarah ka dei ka para jong u. Te u Abimelekh jong ka Gerar u la phah ban wallam ïalam ïa ka Sarah sha u.


Hynrei mynta, to pynphai noh ïa kato ka briew ha u tnga jong ka. U dei u nongïathuhlypa, bad un sa duwai na ka bynta jong me, ba kumta men ym ïap. Hynrei lada mem pynphai pat ïa ka, nga maham ïa me ba men ïap, ma me bad ki briew jong me baroh.”


Ha kata ka por, u Abimelekh u leit bad u Phikol, u rangbah ai hukum jong ka kynhun shipai jong u, bad u ong ha u Abraham, “U Blei u long ryngkat bad me ha kaei kaei baroh ba me leh.


Hynrei lada uta u shakri u ong ha lade ba u kynrad jong u, u shim por slem ban wan phai bad lada u sdang ban shoh ïa kiwei pat ki shakri, shynrang bad kynthei, bad bam bad dih bad buaid,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa