Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 19:9 - Khasi CL Bible (BSI)

9 Hynrei ki ong, “Kynriah sharud, me u nongwei shi sngi! Me dei uei ba men batai ïa ngi kaei ba ngi dei ban leh? Kynriah sharud, ïoh ba ngin pynshitom ïa me kham palat ban ïa ki.” Ki khynñiat shadien ïa u Lot bad ki tur sha khmat ban pynpait ïa ka jingkhang.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

9 Ki te ki la ïathuh, “Da shuh noh me ho.” Ki la ïa-ong ruh artad, “Une u la shu wan long u sohshnong shane, bad mynta un man long u nongbishar pynban: mynta ngin kham ïaleh sniew ha me, ban ïa kaba ha ki.” Bad ki la ïaban khia eh ïa uta u briew, ïa u Lot keiñ, bad ki la ïakyntur hajan ruh ban pynpait ïa ka jingkhang.

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 19:9
21 Mawu Ofanana  

bad u la ong, “Mynta te, kine baroh ki la long uwei u paid bynriew bad ki ïakren kawei ka ktien; kane ka dei tang ka jingsdang jong kaei kaba kin sa leh. Shen shen kin lah ban leh ïa kano kano kat kaba ki thmu!


U Abram u la shong la sah ha ka ri Kanaan, bad u Lot u la shong la sah hapdeng ki nongbah ha ka them


Uta u briew u jubab, “Mano ba thung ïa phi kum u syiem bad nongbishar jong ngi? Hato phi mut ban pynïap ïa nga kumba phi la pynïap ïa uto u nong Ijipt?” Kumta u Moses u la sheptieng, bad u pyrkhat, “Pleng, ki briew ki la tip ïa kaei ba nga la leh.”


Ki briew kiba sngewthuh ki husiar ban kiar na kaba sniew, hynrei ki briew kiba mutlop kim suidñiew bad ki tur ruma kat shaba lap.


Ka kham bha ban ïakynduh ïa ka dngiem kaba la duh noh ïa la ki khun ban ïa kaba ïakynduh ïa uno uno uba bieit uba bunkam ha ka kam mutlop.


Ka jingkhia u maw bad u shyiap kam long ei ei ban haba ïanujor bad ka jingjynjar kaba uba mutlop u lah ban pynjia.


U sdang da ka jingkren bieit bad u kut ha ka jinglamwir.


Kawei ka kupar ka wan kumjuh ha baroh, bad kane ka long kaba bakla kum kano kano kaba jia ha kane ka pyrthei. Katba ki briew ki dang im, ki jingmut jingpyrkhat jong ki, ki dap da ka jingsniew bad ka jinglamwir, bad kynsan kynsan ki ïap.


Bad nangta ki ong ïa kiwei pat, ‘To ïeng jngai na ngi, naba ngi long kiba khuid shaba palat ym bit ban ktah ïa ngi!’ Ngam lah ban shah ïa ki briew kiba kum kita — ka jingbitar jong nga pyrshah ïa ki ka long kum ka ding ka bym ju lip shuh.


Dei kata keiñ balei ba la bat noh ïa u slap, bad u slap pyrem um shym la wan. Pha la da i syriem hi kum ka nuti; pham don kano kano ka jinglehrain.


Hato kin sngewlehrain namar ki la leh ïa kine kiei kiei kiba ijli? Em, kim shym la sngewlehrain satia; kim tip hi ruh kumno ban sawkyr-ang. Bad kumta kin kyllon kumba kiwei ki la kyllon; haba nga pynshitom ïa ki, kata kan long kaba kut jong ki. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Ko ki briew jong nga, hato phim lehrain namar ba phi leh ïa kine kiei kiei kiba ijli? Em, phim shym lehrain satia; phim shym tip hi ruh kumno ban sawkyr-ang! Bad kumta phin kyllon kumba kiwei pat ki la kyllon; haba nga pynshitom ïa phi, kata kan long ka jingkut jong phi. Ma nga, U Trai, nga la kren.


Ma ka bad ki khun kynthei jong ka ki la sngewsarong namar ki la don kyrhai ban bam bad im ha ka jingsuk bad ka jingjar jar, hynrei kim shym la sumar ïa kiba duk bad ïa kiba rangli.


“Wat ai ïa kaei kaba khuid ha ki ksew — kin shu phai pynban bad tur ban dait ïa phi. Wat bret ïa ki mawlynnai ha khmat ki sniang — kin shu ïuh pynban ïa ki hapoh ka kjat.


“Wan shane,” u kob ïa u Dabid, “bad ngan ai ïa ka met jong me ha ki sim bad ha ki mrad ba kin bam.”


Lada uta u briew u jubab, “Ai ngin leh ïa kaba dei bad ieh kin da thang shuwa ïa ka khleiñ; nangta sa shim katba phi kwah,” uta u shakri u lyngdoh u ju ong, “Em! Ai noh mynta kumne! Lym kumta, ngan shim ïa ka da ka bor!”


Sngewbha da pyrkhat shaphang kane bad sa rai ïa kaei ban leh. Kane ka lah ban long kaba shyrkhei ïa u kynrad jong ngi bad ïa ka longïing jong u baroh. U long uba sniew jinglong ba un ym sngap ïano ïano ruh!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa