Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 19:12 - Khasi CL Bible (BSI)

12 Kita ki ar ngut ki rangbah ki ong ha u Lot, “Lada me dang don shuh kino kino hangne — ki khun shynrang, ki khun kynthei, ki pyrsa kurim shynrang, ne kino kino ki ba-ha-ïing ha-sem kiba shong basah ha kane ka nongbah — ïalam noh ïa ki na kane ka jaka, namar ngin sa pynjot ïa kane ka jaka.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

12 Te kita ki briew ki la ong ha u Lot, “Me dang don shuh kino kino ruh hangne? ïa u pyrsa kurim, bad ïa ki khun shynrang jong me, bad ïa ki khun kynthei jong me, bad ïa kino kino ruh baroh kat kiba dei ki jong me ha kane ka nongbah, to men ïalam noh shabar na kane ka jaka:

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 19:12
13 Mawu Ofanana  

Nangta ki la shoh pynmatlah ïa kita ki shynrang baroh kiba don habar khnang ba kin ym shem ïa ka jingkhang.


U Trai u la ïohsngew ïa ka jingkynnoh pyrshah kaba jur ïa kine ki briew bad u la phah ba ngin pynjot thiaw ïa ka Sodom.”


Nangta u Lot u la leit sha ki rangbah kiba la ïatehktien bad ki khun kynthei jong u, bad u ong, “To pynkloi bad mihnoh nangne; naba U Trai un sa pynjot thiaw ïa kane ka jaka.” Hynrei ki pyrkhat ba u shu kren biria.


Uwei na kita ki angel u ong, “Phet ïap noh! Wat kyrtiang dien bad wat sangeh ha ka them. Phet ïap sha ki lum, ba phin ym shah pynïap.”


Pynkloi! mareh! ngan ym lah ban leh ei ei tad haduh ba men da poi hangta.” Namar ba u Lot u khot ïa ka kaba rit, ïa kata ka nongrit la ai kyrteng ka Soar.


U Trai u ong ha u Noah, “Khie leit shapoh ka lieng lem bad ka longïing longsem jong me baroh; nga la shem ba dei tang ma me marwei ha ka pyrthei baroh uba leh ïa kaba dei.


Ngan ai ha ki ïa kawei ka jingthmu ha ka jingim: ban burom ïa nga ha ki por baroh, na ka bynta ka jingbha jong ki hi bad ka jingbha jong ki khun ki ksiew jong ki.


Ko ki paid Israel, to phet noh nangta! Phet ban lait im na ka jingbitar shla jong nga.


U ong ha uta u paidbah, “Kynriah na ki ïingjaiñ jong kine ki riewbymman bad wat ktah ïa kaei kaei kaba dei ka jong ki, ïoh phi shah pynjot lang bad ki namar ki pop jong ki.”


U la pyllait im ïa u Lot, u briew uba bha, uba la pisa jingmut da ka jinglong bajakhlia jong ki briew bymkheiñ ïa ka aiñ.


Bad kumta U Trai u tip kumno ban pyllait im ïa ki briew kiba riewblei na ki jingtynjuh jong ki bad kumno ban pynhap ïa ki bymman ha ka jingpynshitom ha ka Sngi ka Jingbishar, khamtam ïa kito kiba beh ïa ki jingkwah brai jakhlia jong ka met bad kiba ñiewbeiñ ïa ka bor synshar jong U Blei.


Nangta nga la ïohsngew ïa kawei pat ka sur na bneng, ka da ong, “To mihnoh, ko ki briew jong nga! To mihnoh na ka! Phim dei ban ïashim bynta ha ki pop jong ka; phim dei ban ïoh bynta ha ka jingshah pynshitom jong ka!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa