Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JENESIS 10:10 - Khasi CL Bible (BSI)

10 Ha kaba sdang, ka hima jong u ka kynthup ïa ka Babilon, ka Erek, bad ka Akkad, kiba don baroh ha ka ri Babilonia.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

10 Bad ka jingsdang ka hima jong u ka la long ka Babel, bad ka Erekh, bad ka Akkad, bad ka Kalneh, ha ka ri Shinar.

Onani mutuwo Koperani




JENESIS 10:10
16 Mawu Ofanana  

Da ka jingïarap U Trai u la long u nongbeh mrad uba khraw; ba kumta sa mih ka jingong, “Ai ba U Trai un pynlong ïa me u nongbeh mrad uba khraw kat u Nimrod.”


Te ynda ki briew ki la ïaid kylleng ha ka phang mihngi, ki la poi sha ka pyntha ha Babilonia bad ki la ïashong sah hangta.


Ïa ka nongbah la khot kyrteng ka Babel, namar dei hangta ba U Trai u la pynkhleh ïa ka ktien jong ki briew baroh; bad nangta la pynsaphred ïa ki sha kylleng ka pyrthei.


Saw ngut ki syiem, u Amraphel jong ka Babilonia, u Ariokh jong ka Ellasar, u Khedorlaomer jong ka Elam, bad u Tidal jong ka Goiim,


Nga la hiarthma ïa ki nongbah jong ka Kalno bad Karkhemish, ki nongbah jong u Hamath bad u Arpad. Nga la hiarthma ïa ka Samaria bad ïa ka Damaskos.


Haba kata ka sngi ka wan, U Trai sa shisien pat un pyndonkam ïa ka bor jong u bad un wallam pat sha ïing ïa kito kiba na ki briew jong u kiba la shah iehnoh ha Assyria bad Ijipt, ha ki ri jong ka Pathros, ka Sudan, ka Elam, ka Babilonia bad ka Hamath, bad ha ki rud duriaw bad halor ki dewlynnong jong ki duriaw.


Hamar kaba kum kane ka por, u syiem ka Babilonia, u Merodakh Baladan, u khun jong u Baladan, u la ïohsngew ba u syiem Hesekaïah u pang, kumta u la phah sha u ïa ka shithi bad ka jingai sngewbha.


“Sngewbha ban kren ha U Trai na ka bynta jong ngi, namar u Nebukhadnessar u syiem ka Babilonia bad ka kynhun shipai jong u ki la wan kerkut ïa ka nongbah. Lehse U Trai un leh kawei na ki kambah jong u na ka bynta jong ngi, bad un pynbor ïa u Nebukhadnessar ba un kynran dien noh.”


Kane ka dei ka khubor kaba U Trai u la ai ha nga shaphang ka nongbah Babilon bad ki briew jong ka:


U Trai u ong, “Tur ïaleh ïa ki briew jong ka Merathaim bad jong ka Pekod. Pynïap bad pynjot ïa ki. Leh ïa kiei kiei baroh ïa kiba nga hukum ïa phi. Ma nga, U Trai, nga la kren.


Ki nongbah ka Haran, Kanneh, bad Eden, ki nongkhaïi ka Sheba, ki nongbah ka Asshur bad Khilmad — baroh ki ïakhaïi pateng bad pha.


U Trai u la shah ïa u ban kem ïa u Syiem Jehoïakim bad kurup katto katne ki jingkynshew jong ka Templ. U la shim pat katto katne ngut ki koidi lem bad u sha ka templ jong ki blei jong u ha Babilon, bad u la buh ïa ka jingkynshew ba la ïoh kurup ha ki jaka kynshew ka templ.


Khie leit bad khmih ïa ka nongbah Kalneh. Nangta ïai leit sha ka nongbah bakhraw ka Hamath bad leit hiar sha Gath, ka nongbah ki Philistia. Hato ki kham bha ma ki ban ïa ki hima jong ka Judah bad Israel? Hato ka ri jong ki ka kham heh ban ïa ka jong phi?


To phai bad to ud, ko ki briew ka Jerusalem, kum ka briew ka ban sa kha khun, naba mynta phin sa hap ban ieh ïa ka nongbah bad ban im ha rudnong. Phi dei ban leit sha Babilon, hynrei hangta U Trai un pyllait ïa phi na ki nongshun jong phi.


Da ka borbah jong ki tiar thma kin jop ïa ki Assyria, ka ri jong u Nimrod, bad kin pyllait im ïa ngi na ki Assyria haba ki hiarthma ïa ka ri jong ngi.


U la jubab, “Sha Babilonia, ha kaba kin tei ka templ na ka bynta jong ka. Haba la dep shna ïa ka Templ, ïa ka shang yn buh hangta ïa ka ba yn mane.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa