Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




EKSODOS 7:14 - Khasi CL Bible (BSI)

14 Nangta U Trai u la ong ha u Moses, “U Pharaoh u long uba mutlop eh bad u kyntait ban shah ïa ki paidbah ban leit.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

14 Te U Trai u la ong ha u Moses, “Ka dohnud u Pharaoh ka la eh, um treh ban pyllait noh ïa u paidbah.

Onani mutuwo Koperani




EKSODOS 7:14
21 Mawu Ofanana  

Nangta U Trai u ong ha u Moses, “Khie leit sha u Pharaoh. Nga la pynmutlop ïa u bad ki rangbah synshar jong u, khnang ba nga lah ban leh ïa kine ki kambah hapdeng jong ki,


Hynrei U Trai u pynmutlop ïa u Pharaoh, bad kumta um shym pyllait ïa ki Israel ban leit.


U Trai u la pynmutlop ïa u Pharaoh, bad um shym la shah ïa ki ban leit.


Lada me dang ïai kyntait, te ngan wallam ïa ki puit ha ka ri jong me.


Nga tip ba u Pharaoh un ym shah ïa phi ban leit lymda la pynbor ïa u ban leh kumta.


Nga la ong ïa me ban shah ïa u khun jong nga ban leit, khnang ba un ïoh mane ïa nga, hynrei me la kyntait. Mynta te ngan pynïap ïa u khun nyngkong jong me.’ ”


U Pharaoh, pynban, u la ïai mutlop bad kumba U Trai u la ong, u Pharaoh um shym shahshkor ïa u Moses bad u Aaron.


Kumta khie leit bad ïakynduh ïa u mynstep ha ka por ba u leit hiar sha ka wah Nile. Rah bad me ïa u diengduh ïa uba la pynkylla bseiñ, bad ap ïa u harud wah.


Ma phi, ki rangbah pynïaidkam jong phi, bad ki briew jong phi, phin sa lait na kine ki jakoid, bad kin ym don shuh hangno hangno lait sa tang ha ka wah Nile.”


Hynrei haba u Pharaoh u ïohi ba kita ki jakoid ki la ïap, u la kylla mutlop biang, bad kumba U Trai u la lah ong, u Pharaoh um shym la shahshkor ïa u Moses bad u Aaron.


Lada me kyntait, ngan pynshitom ïa ka ri jong me da kaba pyndap ïa ka da ki jakoid.


Lada me kyntait biang ban shah ïa ki ban leit,


Haba u Pharaoh u la ïohi ïa kaei kaba la jia, u la leh pop biang. Ma u bad ki rangbah synshar jong u ki la ïailong kiba mutlop kum mynshuwa,


U Pharaoh u phah kylli ïa kaei kaba la jia bad la ïathuh ba na ki jingri jong ki Israel ym don satia kaba ïap. Hynrei u dang mutlop hi bad um shah ïa u paidbah ban leit.


Hynrei lada pha leh pyrshah ïa nga, pha long kaba la shah tim ban ïap. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Balei te, ko ki briew jong nga, ba phi phai lyndet noh na nga khlem da wan phai shuh? Phi snoh ha la ki bleithaw bad phi kyntait ban wan phai sha nga.


bad ki pynlong ïa ki dohnud jong ki, kiba eh kum u mawsiang. Namar ba kim shym la shahshkor ïa ka jinghikai kaba nga la phah lyngba ki nongïathuhlypa kiba la im slem bah, nga la bitar shikatdei eh.


“Hynrei u syiem Sihon um shah ïa ngi ban ïaid lynti na ka ri jong u. Naba U Trai U Blei jong phi u la pyneh ïa ka mynsiem jong u bad u la pynlong mutlop ïa u, khnang ba ngin ïoh jop bad shim ïa ri jong u ïa kaba ngi dang bat haduh mynta.


Te, to sumar bad wat kyntait ban shahshkor ïa uta uba kren. Kita kiba kyntait ïa uta uba ïathuh ïa ka khubor ba kynja bneng ha pyrthei kim shym lait im. Sa katno tam ma ngi, ngin ïohlait im, te, lada ngi phai noh na uta uba kren na bneng.


Balei phin pyneh ïa la ki dohnud kumba leh u Pharaoh bad ki nong Ijipt? Wat klet kumno U Blei u la pynlong ki bieit ïa ki haduh ba kin da shah ïa ki Israel ban mihnoh na Ijipt.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa